Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
brita gmbh v hauptzollamt hamburg-hafen
brita gmbh κατά hauptzollamt hamburg-hafen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"hafen", the business incubator for women
ΓΕΡΜΑΝΙΑ«hafen», φυτώριο γυναικείων εpiιχειρήσεων
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
those certificates were acquired by wiener hafen gmbh.
Τους τίτλους αυτούς αγόρασε η wiener hafen gmbh.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cover: an incubator for woman-managed businesses located at the “hafen” centre in berlin-marzahn.
Εξώφυλλο: Στο κέντρο «hafen», φυτώριο γυναικείων εpiιχειρήσεων στο Βερολίνο-marzahn.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
on 18 june 1999, tech informed the finanzamt that additional payments relating to the dividend rights of wirtschaftsparkentwicklungs gmbh and wiener hafen gmbh, amounting respectively to ats 68 000 000 and ats 69 000 000, had been made on 6 august and 12 october 1998.
Στις 18 Ιουνίου 1999, η tech ενημέρωσε το finanzamt ότι οι συμπληρωματικές χρηματοπιστωτικές εισφορές οι σχετιζόμενες με τους τίτλους παροχής προνομιακών δικαιωμάτων της wirtschaftsparkentwicklungs gmbh και της wiener hafen gmbh, ανερχόμενες αντιστοίχως σε 68 000 000 ats και σε 69 000 000 ats, καταβλήθηκαν στις 6 Αυγούστου και στις 12 Οκτωβρίου 1998.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the applicant hamburger hafen- und lagerhaus (hereinafter 'hhla') is an undertaking which provides transhipment and warehousing services in the port of hamburg.
Επί του λόγου που αφορά παραβίαση Συνθήκης και των κανόνων εφαρμογής της
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hza lörrach - za weil am rhein - autobahn, hza stuttgart - za flughafen, hza münchen - za münchen - flughafen, bezirksamt reinickendorf von berlin, abteilung finanzen, wirtschaft und kultur, veterinär - und lebensmittelaufsichtsamt, grenzkontrollstelle, hza frankfurt (oder) - za autobahn, hza cottbus - za forst - autobahn, hza bremen - za neustädter hafen, hza bremen - za bremerhaven, hza hamburg - hafen - za waltershof, hza hamburg-stadt, hza itzehoe - za hamburg - flughafen, hza frankfurt-am-main - flughafen, hza braunschweig - abfertigungsstelle, hza hannover-hamburger allee, hza koblenz - za hahn - flughafen, hza oldenburg - za wilhelmshaven, hza bielefeld - za eckendorfer straße bielefeld, hza erfurt - za eisenach, hza potsdam - za ludwigsfelde, hza potsdam - za berlin - flughafen schönefeld, hza augsburg - za memmingen, hza ulm - za ulm (donautal), hza karlsruhe - za karlsruhe, hza berlin - za dreilinden, hza gießen - za gießen, hza gießen - za marburg, hza singen - za bahnhof, hza lörrach - za weil am rhein - schusterinsel, hza hamburg - stadt - za oberelbe, hza hamburg-stadt - za oberelbe - abfertigungsstelle billbrook, hza hamburg - stadt - za oberelbe - abfertigungsstelle großmarkt, hza potsdam - za berlin -flüghafen schönefeld, hza düsseldorf - za düsseldorf nord
hza lörrach-za weil am rhein-autobahn, hza stuttgart- za flughafen, hza münchen - za münchen - flughafen, bezirksamt reinickendorf von berlin, abteilung finanzen, wirtschaft und kultur, veterinär- und lebensmittelaufsichtsamt, grenzkontrollstelle, hza frankfurt (oder) - za autobahn, hza cottbus- za forst-autobahn, hza bremen- za neustädter hafen, hza bremen - za bremerhaven, hza hamburg-hafen-za waltershof, hza hamburg-stadt, hza itzehoe-za hamburg-flughafen, hza frankfurt-am-main-flughafen, hza braunschweig-abfertigungsstelle, hza hannover hamburger allee, hza koblenz — za hahn-flughafen, hza oldenburg-za wilhelmshaven, hza bielefeld - za eckendorfer straße bielefeld, hza erfurt - za eisenach, hza potsdam - za ludwigsfelde, hza potsdam - za berlin-flughafen schönefeld, hza augsburg - za memmingen, hza ulm - za ulm (donautal), hza karlsruhe - za karlsruhe, hza berlin - za dreilinden, hza gießen- za gießen, hza gießen - za marburg, hza singen — za bahnhof, hza lörrach - za weil am rhein — schusterinsel, hza hamburg-stadt —za oberelbe, hza hamburg-stadt — za oberelbe — abfertigungsstelle billbrook, hza hamburg-stadt — za oberelbe — abfertigungsstelle großmarkt, hza potsdam — za berlin — flüghafen schönefeld, hza düsseldorf — za düsseldorf nord
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: