Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
opposing the draft opinion
Κατά του σχεδίου γνωμοδότησης.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am sure we are not alone in opposing the privatization of nature.
Μπορούμε συνεπώς να υιοθετήσουμε τις 23 από τις 33 τροπολογίες.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i also support the amendments opposing the proposed decrease in the cereals and sugars scales.
Υποστηρίζω τις τροπολογίες με τις οποίες απορρίπτεται η προτεινόμενη μείωση των ορίων για τα σιτηρά και τη ζάχαρη.
unfortunately i read this morning that the commissioner had taken to the barricades again, opposing the milk fund.
Δυστυχώς, διάβασα σήμερα το πρωί ότι ο Επίτροπος είχε στήσει πάλι οδοφράγματα, αντιτιθέμενος στο ταμείο γάλακτος.
mr president, in talking like this, against the introduction of those amendments, i am not opposing the free exercise of a profession within the community.
Για το λόγο αυτό η ιδέα μιας αλιευτικής συνθήκης είναι τόσο σημαντική.