Je was op zoek naar: i am opposing the path (Engels - Grieks)

opposing the draft opinion
Κατά του σχεδίου γνωμοδότησης.

i am sure we are not alone in opposing the privatization of nature.
Μπορούμε συνεπώς να υιοθετήσουμε τις 23 από τις 33 τροπολογίες.

the path points
Τα σημεία της διαδρομής

opposing the 10-year limit proposed
Κατά του προτεινόμενου χρονικού περιορισμού των 10 ετών.

extremities of the path
άκρα της διαδρομής

we shall therefore be opposing the request.
Θα πρέπει, συνεπώς, να αντιτεθούμε στο αίτημα.

paint along the path
Χρωματισμός κατά μήκος του μονοπατιού

there must be no ambivalence in opposing the ira.
Δεύτερον, θα ήθελα να παρέμβω...

but we must be more united in opposing the council.
Πρέπει όμως να επιδείξουμε μεγαλύτερη ενότητα απέναντι στο Συμβούλιο.

it is not croatia that i am opposing by voting against this progress report.
Με το να καταψηφίσω αυτήν την έκθεση προόδου, δεν εκφράζω την αντίθεσή μου απέναντι στην Κροατία.

it may be possible to win elections by opposing the euro.
Μπορούμε, ίσως, να κερδίσουμε τις εκλογές αντιτιθέμενοι στο ευρώ.

hence, we will be opposing the commission 's proposal.
Επομένως, θα καταψηφίσουμε την πρόταση της Επιτροπής.

i also support the amendments opposing the proposed decrease in the cereals and sugars scales.
Υποστηρίζω τις τροπολογίες με τις οποίες απορρίπτεται η προτεινόμενη μείωση των ορίων για τα σιτηρά και τη ζάχαρη.

along the path of 'progress'.
ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΣ

the commissioner said that mountain regions are opposing the single market.
Ο Επίτροπος δήλωσε ότι οι ορεινές περιοχές αντιτίθενται στην ενιαία αγορά.

unfortunately i read this morning that the commissioner had taken to the barricades again, opposing the milk fund.
Δυστυχώς, διάβασα σήμερα το πρωί ότι ο Επίτροπος είχε στήσει πάλι οδοφράγματα, αντιτιθέμενος στο ταμείο γάλακτος.

candidates opposing the legislation re ceived $23 million from the car lobby.
') Βλ. συνοπτικά πρακτικά.

mr president, in talking like this, against the introduction of those amendments, i am not opposing the free exercise of a profession within the community.
Για το λόγο αυτό η ιδέα μιας αλιευτικής συνθήκης είναι τόσο σημαντική.

they are the best means of opposing the kla, which i have only very, very little sympathy for.
Αυτοί είναι το καλύτερο όπλο ενάντια στον uck, για τον οποίο δεν τρέφω και μεγάλη συμπάθεια.

open the paths dialog
Άνοιγμα του διαλόγου μονοπατιών