Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in the light of advice from stecf, measures to allow the use of handlines and automated jigging equipment for saithe in ices division via and measures on the use of sorting grids in a restricted area in ices division viia, should be allowed.
Βάσει της γνωμοδότησης της ΕΤΟΕΑ θα πρέπει να επιτραπούν τα μέτρα που επιτρέπουν τη χρήση καλαμιδιών και πετονιών για το μαυροπολλάκιο στη διαίρεση ices via και τα μέτρα σχετικά με τη χρήση εσχάρας διαλογής σε μια περιορισμένη περιοχή της διαίρεσης ices viia.
for vessels flying their flag, member states shall ensure that fishing with trawls, danish seines or similar gear of a mesh size equal to or larger than 90 mm, with gillnets, entangling nets or trammel nets of a mesh size equal to or larger than 90 mm, with bottom set lines, longlines except drifting lines, handlines and jigging equipment shall be permitted for a maximum number of:
Τα κράτη μέλη, για τα σκάφη που φέρουν τη σημαία τους, διασφαλίζουν ότι η αλιεία με τράτες, δανέζικους γρίπους ή παρόμοια εργαλεία με μέγεθος ματιών ίσο ή μεγαλύτερο των 90 mm, με απλάδια δίχτυα, δίχτυα εμπλοκής ή με μανωμένα δίχτυα με μέγεθος ματιών ίσο ή μεγαλύτερο των 90 mm καθώς και με παραγάδια βυθού και με παραγάδια εκτός από παρασυρόμενα παραγάδια, καλαμίδια και πετονιές, επιτρέπεται ως εξής: