Sie suchten nach: level of confidence (Englisch - Griechisch)

vote of confidence
ψήφος εμπιστοσύνης

indicator of confidence
αξιόπιστος δείκτης

a problem of confidence.
Πρόβλημα εμπιστοσύνης.

a crisis of confidence?
ΜΙΑ ΚΡΙΣΗ ΠΙΣΤΕΩΣ;

overcoming the crisis of confidence
Αντιμετώπιση της κρίσης εμπιστοσύνης

we have a problem of confidence.
Αντιμετωπίζουμε πρόβλημα εμπιστοσύνης.

lack of confidence triggers lack of investment
Η έλλειψη εμπιστοσύνης οδηγεί στην έλλειψη επενδύσεων

rebuilding of confidence in financial system.
επανοικοδόμηση της εμπιστοσύνης στο χρηματοπιστωτικό σύστημα.

albania, croatia, macedonia get vote of confidence
Αλβανία, Κροατία και πΓΔΜ λαμβάνουν ψήφο εμπιστοσύνης

frequencies shall be chosen so as to achieve an acceptable level of confidence and precision.
Οι συχνότητες επιλέγονται έτσι ώστε να επιτυγχάνεται ένα αποδεκτό επίπεδο πιστότητας και ακρίβειας.

the mechanism of the european arrest warrant is based on a high level of confidence between member states.
Ο µηχανισµός του ευρωπαϊκού εντάλµατος συλλήψεως βασίζεται σε υψηλό επίπεδο εµπιστοσύνης µεταξύ των κρατών µελών.

i regard it as important to encourage stable employment relations in which there is a high level of confidence.
Θεωρώ πολύ σημαντικό να ενθαρρύνουμε σχέσεις σταθερής απασχόλησης στις οποίες υπάρχει υψηλό επίπεδο εμπιστοσύνης.

steps have been taken to establish a high level of confidence between the authorities in different member states.
Προωθήθηκε το αυξημένο επίπεδο εμπιστοσύνης μεταξύ των εθνικών αρχών.

estimates of the level of confidence and precision of the results provided by the monitoring programmes shall be given in the plan.
Στο σχέδιο παρέχονται εκτιμήσεις για το βαθμό πιστότητας και ακρίβειας των παρεχόμενων από τα προγράμματα παρακολούθησης αποτελεσμάτων.

however, an adequate level of confidence will only be achieved if the consumer's economic interests are fully respected.
Ωστόσο, επαρκές επίπεδο εμπιστοσύνης θα επιτευχθεί μόνον εάν υπάρξει απόλυτος σεβασμός των οικονομικών συμφερόντων του καταναλωτή.

if people could be certain that their interlocutor is who they say they are, the level of confidence in internet transactions would increase.
Εάν υπήρχε ασφάλεια ως προς την πραγματική ταυτότητα του συνομιλητή, θα αυξανόταν το επίπεδο εμπιστοσύνης στις ιντερνετικές συναλλαγές.

echelon 5), some eu governments are considering the use of open source software to increase the level of confidence in encryption products.
echelon5), ορισμένες κυβερνήσεις της ΕΕ εξετάζουν τη χρήση λογισμικού ανοικτής πηγής για αύξηση του επιπέδου αξιοπιστίας των προϊόντων κρυπτοθέτησης.

immediate measures are needed in order to reduce debt, to consolidate public finances and to raise the level of confidence of people and businesses.
Απαιτούνται άμεσα μέτρα προκειμένου να μειωθεί το χρέος, να εξυγιανθούν τα δημόσια οικονομικά και να αυξηθεί το επίπεδο εμπιστοσύνης των ανθρώπων και των επιχειρήσεων.

our citizens, on the other hand, must experience the same level of confidence and protection for transactions on-line as they do off-line.
Από την άλλη πλευρά, θα πρέπει οι πολίτες μας να μπορούν να εμπιστεύονται και να προστατεύονται στον ίδιο βαθμό για τις συναλλαγές on-line, όπως και για τις συναλλαγές off-line.

this high level of confidence on the capital markets enables it to take up loans under favourable conditions and to on-lend at accordingly favourable rates.
Η μεγάλη αυτή εμπιστοσύνη, της οποίας απολαμβάνει η Τράπεζα στις αγορές κεφαλαίου, της παρέχει τη δυνατότητα να λαμβάνει πιστώσεις υπό τους ευνοϊκότερους δυνατούς όρους και να τις δανειοδοτεί περαιτέρω υπό αντίστοιχα ευνοϊκούς όρους.