Sie suchten nach: lose heart (Englisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Greek

Info

English

lose heart

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

lose

Griechisch

lose

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

but let us not lose heart.

Griechisch

Όμως, δεν ωφελεί να απελπίζεται κανείς.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

you lose.

Griechisch

Έχασες.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

c~lose

Griechisch

#-#-#-#-# euro.po (package version) #-#-#-#-#~Κλείσιμο#-#-#-#-# dbui.po (package version) #-#-#-#-#Κ~λείσιμο

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

lose formatting

Griechisch

Πληροφορίες σύνδεσης

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

the rest lose.

Griechisch

Οι υπόλοιποι χάνουν.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

lose _formatting

Griechisch

Να _χαθεί η μορφοποίηση

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

don’t lose heart … it’s just a matter of time.

Griechisch

Μη χ ά ν ε ι m το κουράγιο σου… Είναι θ έ v α υ p i ο v ο ν ή m .

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

to lose ground

Griechisch

χάνω έδαφος

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

lose changes to ?

Griechisch

Απόρριψη αλλαγών του ;

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

that shows the trap they are in and explains why they are about to lose heart.

Griechisch

Την γεωργία αυτήν την χρηματοδότησαν οι αγρότες με την σύναψη σημαντικών δανείων.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

they lose either way.

Griechisch

Χάνουν έτσι κι' αλλιώς.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

we must never lose hope.

Griechisch

Ποτέ δεν θα πρέπει να χάνουμε τις ελπίδες μας.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

did he also lose credibility?

Griechisch

Μήπως όμως έχασε και την αξιοπιστία του;

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

don’t lose hope pedro.

Griechisch

Μη χ ά ν ε ι m το κουράγιο σου, pedro.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

do not lose heart, prime minister, i am the last, though i hope i will not be the least.

Griechisch

Η χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν μπορεί να αποφασιστεί μέσω μετωπικής σύγκρουσης.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

you may lose hair (alopecia).

Griechisch

Μπορεί να έχετε απώλεια μαλλιών (αλωπεκία).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

public office would lose dignity.

Griechisch

Τα δημόσια αξιώματα θα έχαναν την αξιοπρέπειά τους.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

business: bulgarian firms lose millions

Griechisch

Επιχειρήσεις: βουλγαρικές επιχειρήσεις χάνουν εκατομμύρια

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

if we do not find a solution to the problem of nuclear waste, the public will lose heart at any suggestion of the use of nuclear power.

Griechisch

Αν δεν βρούμε μια λύση για το πρόβλημα των πυρηνικών αποβλήτων, το κοινό θα αντιμετωπίζει με φόβο οποιαδήποτε πρόταση για χρήση πυρηνικής ενέργειας.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Aterentes

Eine bessere Übersetzung mit
7,795,026,573 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK