Sie suchten nach: matter of priority (Englisch - Griechisch)

that is indeed a matter of priority.
Η επιλογή είναι λοιπόν εξόφθαλμη.

this requires as a matter of priority:
Αυτό προϋποθέτει κατά προτεραιότητα:

it will cover as a matter of priority:
Καλύπτει κατά προτεραιότητα:

action will cover as a matter of priority:
Η δράση θα καλύπτει κατά προτεραιότη­τα τους ακόλουθους τομείς:

dialogue must be restored as a matter of priority.
Ο διάλογος πρέπει επειγόντως να αποκατασταθεί.

research will focus as a matter of priority on:
Η έρευνα θα έχει ως αντικείμενο κατά προτεραιότητα:

let us undertake this challenge as a matter of priority!
Αξίζει τώρα κιόλας να δώσουμε τη μάχη αυτή!

ecb banking supervision will address this as a matter of priority.
Με την άσκηση της τραπεζικής εποπτείας από την ΕΚΤ θα δοθεί προτεραιότητα σε αυτό το ζήτημα.

these are shortcomings that must be reviewed as a matter of priority.
Αυτές είναι ελλείψεις που πρέπει εξάπαντος να αντιμετωπισθούν.

such proposals will be addressed by the council as a matter of priority.
Οι προτάσεις αυτές θα εξεταστούν από το Συμβούλιο κατά προτεραιότητα.

the commission has identified the following initiatives as a matter of priority:
Η Επιτροπή έχει επισημάνει τις ακόλουθες πρωτοβουλίες ως θεματικά πεδία προτεραιότητας:

community activities will address the following aspects as a matter of priority:
Η δράση της Κοινότητας θα εστιασθεί κατά προτεραιότητα στις ακόλουθες πτυχές:

to continue to take work forward on the vat package as a matter of priority,
να συνεχίσει κατά προτεραιότητα τις εργασίες όσον αφορά τη δέσμη ΦΠΑ,

in this context, the partners would consider this challenge a matter of priority.
Υπό το πρίσμα αυτό, οι εταίροι θα δώσουν προτεραιότητα στην εν λόγω πρόκληση.

agreed to pursue work on the commission's proposal as a matter of priority.
συμφώνησε να συνεχίσει κατά προτεραιότητα τις εργασίες σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής.

it is a matter of priority for the commission to combat the sex exploitation of children.
Η καταπολέμηση της σεξουαλικής εκμετάλλευσης των παιδιών αποτελεί προτεραιότητα για την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

the adoption of agenda 2000 is therefore also a matter of priority for the german presidency.
Γι ΄ αυτό και η ψήφιση της Ατζέντας 2000 είναι ζήτημα υψηλής προτεραιότητας για τη γερμανική Προεδρία.

as part of an integrated approach, member states should, as a matter of priority:
Τα κράτη μέλη, στο πλαίσιο ολοκληρωμένης προσέγγισης, θα πρέπει κατά προτεραιότητα:

the proposed environmental technologies action plan should be rapidly adopted as a matter of priority.
Από την άποψη αυτή, πρέπει να δοθεί προτεραιότητα στην ταχεία έγκριση της πρότασης για τις περιβαλλοντικές τεχνολογίες.

the precise status of the new china news agency should be clarified as a matter of priority.
Ένα ζήτημα στο οποίο θα πρέπει να δοθεί προτεραιότητα είναι ο σαφής καθορισμός του καθεστώτος του Πρακτορείου Ειδήσεων Νέα Κίνα.