Sie suchten nach: measured changes (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

measured

Griechisch

Μέτρηση

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

measured mile

Griechisch

μέτρο ταχύτητας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

measured parameter

Griechisch

Μετρούμενη παράμετρος

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the measured changes in activity are small, in spite of the fact that the quantity of polyunsaturated fat administered has been high.

Griechisch

Οι μεταβολές δραστικότητας που μετρήθηκαν είναι μικρές, παρά το γεγονός ότι χορηγήθηκε μεγάλη ποσότητα πολυακόρεστου λίπους.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this is measured by the change in the structural primary balance.

Griechisch

Αυτή μετράται ως μεταβολή στο διαρθρωτικό πρωτογενές ισοζύγιο.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(inflation measured by the percentage change in the hicp) (')

Griechisch

(πληθωρισμός μετρούμενος με την εκατοστιαία μεταβολή του ΕνΔΤΚ) (']

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mean change in bcva as measured by etdrs e letter score from baseline

Griechisch

Μέση μεταβολή στην bcva όπως μετρήθηκε με τον πίνακα αναγνώρισης γραμμάτων etdrse από την αρχική τιμή

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

changes in the attractiveness of services are best measured by trends in ridership.

Griechisch

Οι αλλαγές στην ελκυστικότητα των υπηρεσιών μετρούνται καλύτερα μέσω των τάσεων χρήσης από το επιβατικό κοινό.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they also set a baseline against which changes can be measured in the years ahead.

Griechisch

Μpiορούν εpiίση να καθορίσουν τη βάση piαρατηρήσεων για τι αλλαγέ piου piορεί να piραγατοpiοιηθούν κατά τα piροσεχή έτη.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a in study 1, change from baseline in total myoma volume was measured by mri.

Griechisch

α Στη μελέτη 1, η μεταβολή από την έναρξη της μελέτης του συνολικού όγκου του μυώματος μετρήθηκε με μαγνητική τομογραφία.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in study 2, change in the volume of the three largest myomas was measured by ultrasound.

Griechisch

Στη μελέτη 2, η μεταβολή του όγκου των τριών μεγαλύτερων μυωμάτων μετρήθηκε με υπερηχογράφημα.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

treatment benefit perception was measured by the patient global impression of change (pgic) questionnaire.

Griechisch

Η αντίληψη του θεραπευτικού οφέλους μετρήθηκε με το ερωτηματολόγιο Συνολικής Εντύπωσης του Ασθενούς για τη Μεταβολή (pgic).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mean change in bcva c) as measured by etdrsc) letter score from baseline (sd)

Griechisch

Μέση μεταβολή στην bcvaΓ όπως μετρήθηκε με τη βαθμολογία αναγνώρισης γραμμάτων etdrsΓ) από την αρχική τιμή (sd)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mean change in bcva b) as measured by etdrs letter score from baseline (sd) b)

Griechisch

Μέση μεταβολή στην bcvaΒ όπως μετρήθηκε με τη βαθμολογία αναγνώρισης γραμμάτων etdrs από την αρχική τιμή (sd) e)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

available data indicate that these factors account for approximately 50% of the measured change in bmd over 3 years of treatment with osseor 2 g/ day.

Griechisch

Σύμφωνα με τα διαθέσιμα στοιχεία οι παράγοντες αυτοί ευθύνονται για το 50% περίπου της μετρούμενης μεταβολής στην bmd μετά από 3 χρόνια θεραπείας με osseor 2 g/ ημέρα.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

financial intermediation services indirectly measured (fisim) (pi 19), 8.14, 8.24, 9.33, 10.30, annex i changes in volume/changes in price, 1.56

Griechisch

Ευρωπαϊκή Κοινότητα (ΕΚΑΧ), 4.25

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK