Sie suchten nach: no fire, smoke or flammable gas is prod... (Englisch - Griechisch)

in europe, most oil and gas is produced offshore.
Στην Ευρώπη, το περισσότερο πετρέλαιο και φυσικό αέριο παράγεται στην ανοικτή θάλασσα.

sub-phrase 13387 should not be used on the mere fact that a flammable gas is produced.
Η υπο­φράση 13387 δεν πρέπει να χρησιμοποιείται απλώς και μόνο εξαιτίας του γεγονότος ότι παράγεται κάποιο εύφλεκτο αέριο.

for climate change, it makes no difference where the greenhouse gas is produced.
Για την κλιματική αλλαγή, δεν υπάρχει διαφορά πού παράγεται το αέριο του θερμοκηπίου.

landfill gas is produced during the decomposition of deposited organic waste.
Τα αέρια των χωματερών παράγονται κατά τη διάρκεια της αποσύνθεσης των οργανικών αποβλήτων που έχουν αποτεθεί.

only to be used if the decomposition itself causes fire or explosion hazard ; not on the fact that for example a combustible gas is produced.
, προκαλώντας κίνδυνο πυρκαγιάς και έκρηξης.

hydrogen gas is produced by some bacteria and algae and is a natural component of flatus, as is methane, itself a hydrogen source of increasing importance.
Το υδρογόνο παράγεται από κάποια βακτήρια κα άλγη και είναι φυσικό συστατικό των αερίων εντέρου, όπως το μεθάνιο, που είναι μια πηγή υδρογόνου με αυξάνουσα σημαντικότητα.

an effective external energy policy of the eu: currently 58% of the consumed gas is produced within the eea and 42% is imported from outside eea.
μια αποτελεσματική εξωτερική ενεργειακή πολιτική της ΕΕ: επί του παρόντος το 58% του αερίου που καταναλώνεται παράγεται στον ΕΟΧ, ενώ το 42% εισάγεται από χώρες εκτός του ΕΟΧ.

member states shall take the necessary measures to ensure that natural gas undertakings and eligible customers, wherever they are located, are able to obtain access to upstream pipeline networks, including facilities supplying technical services incidental to such access, in accordance with this article, except for the parts of such networks and facilities which are used for local production operations at the site of a field where the gas is produced.
Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα απαραίτητα μέτρα ώστε οι επιχειρήσεις φυσικού αερίου και οι επιλέξιμοι πελάτες να μπορούν, όπου και αν είναι εγκατεστημένοι, να έχουν πρόσβαση σε ανάντη δίκτυα αγωγών συμπεριλαμβανομένων των εγκαταστάσεων παροχής τεχνικών υπηρεσιών που συνεπάγεται η πρόσβαση αυτή, σύμφωνα με το παρόν άρθρο, εκτός από τα μέρη των εν λόγω δικτύων και εγκαταστάσεων που χρησιμοποιούνται για τοπικές δραστηριότητες παραγωγής στον τόπο όπου παράγεται το αέριο.