Sie suchten nach: outbreak of (Englisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Greek

Info

English

outbreak of

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

outbreak of bse

Griechisch

εστία ΣΕΒ

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

outbreak of disease

Griechisch

εστία επιδημίας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

outbreak of a disease

Griechisch

εμφάνιση ασθένειας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

outbreak of fire in a seam

Griechisch

ανάφλεξη φλεβικού κοιτάσματος

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"the outbreak of the peloponnesian war".

Griechisch

"the outbreak of the peloponnesian war".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

outbreak of foot-and-mouth disease

Griechisch

επιζωοτική εκδήλωση αφθώδους πυρετού

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

measures in case of confirmation of an outbreak of

Griechisch

Μέτρα σε περίπτωση επιβεβαίωσης της ύπαρξης εστίας αφθώδους πυρετού

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a widespread outbreak of an epizootic disease, or

Griechisch

εξάπλωσης επιζωοτικής νόσου, ή

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

*1641 – outbreak of the irish rebellion of 1641.

Griechisch

*1641 - Ξεσπά η Ιρλανδική Επανάσταση του 1641.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it was the worst outbreak of violence since 1999.

Griechisch

Ήταν το χειρότερο ξέσπασμα βίας από το 1999.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the outbreak of violence was the worst since june 1999.

Griechisch

Το ξέσπασμα βίας ήταν το χειρότερο που σημειώθηκε από τον Ιούνιο του 1999.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

animal welfare measures following the outbreak of avian influenza

Griechisch

Ενίσχυση στην παραγωγή τυριού

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ecent outbreaks of violence and racist

Griechisch

Νέα Ελληνίδα ευρωβουλευτής:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the setbacks are the outbreaks of animal diseases.

Griechisch

Οι αρνητικές συγκυρίες είναι οι εκδηλώσεις των ζωικών νόσων.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

investigations of outbreaks of foodborne diseases in humans;

Griechisch

έρευνες για τις επιδημικές εκρήξεις σε ανθρώπους νόσων που οφείλονται στα τρόφιμα·

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

outbreaks of classical swine fever have occurred in germany.

Griechisch

Στη Γερμανία εκδηλώθηκαν κρούσματα κλασικής πανώλους των χοίρων.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

control of outbreaks of foot-and-mouth disease

Griechisch

Καταπολέμηση εστιών του αφθώδους πυρετού

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(124) sporadic outbreaks of antisemitism are not totally unknown.

Griechisch

(124) Είναι αλήθεια ότι δεν λείπουν τελείως σποραδικές εκδηλώσεις αντισημι­τικού χαρακτήρα.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,759,574,202 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK