Hai cercato la traduzione di outbreak of da Inglese a Greco

outbreak of bse
εστία ΣΕΒ

outbreak of disease
εστία επιδημίας

outbreak of a disease
εμφάνιση ασθένειας

outbreak of fire in a seam
ανάφλεξη φλεβικού κοιτάσματος

"the outbreak of the peloponnesian war".
"the outbreak of the peloponnesian war".

outbreak of foot-and-mouth disease
επιζωοτική εκδήλωση αφθώδους πυρετού

measures in case of confirmation of an outbreak of
Μέτρα σε περίπτωση επιβεβαίωσης της ύπαρξης εστίας αφθώδους πυρετού

a widespread outbreak of an epizootic disease, or
εξάπλωσης επιζωοτικής νόσου, ή

*1641 – outbreak of the irish rebellion of 1641.
*1641 - Ξεσπά η Ιρλανδική Επανάσταση του 1641.

it was the worst outbreak of violence since 1999.
Ήταν το χειρότερο ξέσπασμα βίας από το 1999.

the outbreak of violence was the worst since june 1999.
Το ξέσπασμα βίας ήταν το χειρότερο που σημειώθηκε από τον Ιούνιο του 1999.

animal welfare measures following the outbreak of avian influenza
Ενίσχυση στην παραγωγή τυριού

ecent outbreaks of violence and racist
Νέα Ελληνίδα ευρωβουλευτής:

the setbacks are the outbreaks of animal diseases.
Οι αρνητικές συγκυρίες είναι οι εκδηλώσεις των ζωικών νόσων.

investigations of outbreaks of foodborne diseases in humans;
έρευνες για τις επιδημικές εκρήξεις σε ανθρώπους νόσων που οφείλονται στα τρόφιμα·

outbreaks of classical swine fever have occurred in germany.
Στη Γερμανία εκδηλώθηκαν κρούσματα κλασικής πανώλους των χοίρων.

control of outbreaks of foot-and-mouth disease
Καταπολέμηση εστιών του αφθώδους πυρετού

(124) sporadic outbreaks of antisemitism are not totally unknown.
(124) Είναι αλήθεια ότι δεν λείπουν τελείως σποραδικές εκδηλώσεις αντισημι­τικού χαρακτήρα.