Sie suchten nach: polyvalent (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

polyvalent

Griechisch

πολυδύναμος

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

polyvalent trawler

Griechisch

μηχανότρατα πολλαπλών αλιευτικών δραστηριοτήτων

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

polyvalent cations (chelation)

Griechisch

Πολυσθενή κατιόντα (χηλίωση)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

oxide of polyvalent metals

Griechisch

οξείδιο πολυσθενών μετάλλων

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

polyvalent small-scale vessels with engine

Griechisch

Σκάφη πολλαπλών χρήσεων μικρής κλίμακας με μηχανή

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

polyvalent small-scale vessels without engine

Griechisch

Σκάφη πολλαπλών χρήσεων μικρής κλίμακας χωρίς μηχανή

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

c24  32% (complex binding to polyvalent ions)

Griechisch

c24  32% (Σύνθετη σύνδεση με πολυσθενή ιόντα)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

bup 'bachillerato unificado polivalente' polyvalent standard baccalaureate

Griechisch

■ είτε να εγγραφεί για το bup αφού εξετα­στεί σε ορισμένα μαθήματα·

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

european firms have to compete with international, polyvalent groups.

Griechisch

Αυτό απαιτεί μέτρα μακροοικονομικού και δι­αρθρωτικού χαρακτήρα.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

flaherty and others v commission the polyvalent segment 10 of the irish fleet

Griechisch

flaherty κ.λπ. κατά ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

‘vessels using polyvalent active gears’ if it only uses active gears;

Griechisch

«Σκάφη που χρησιμοποιούν πολλαπλά ενεργά εργαλεία» εάν χρησιμοποιεί μόνο ενεργά εργαλεία·

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the majority of fisheries identified are seasonal, and the participating fleets are comprised of polyvalent vessels.

Griechisch

Τα περισσότερα είδη αλιείας που εντοπίστηκαν έχουν εποχικό χαρακτήρα και οι σχετικοί στόλοι αποτελούνται από σκάφη πολλαπλών χρήσεων.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

eltrombopag chelates with polyvalent cations such as iron, calcium, magnesium, aluminium, selenium and zinc.

Griechisch

Το eltrombopag δεσμεύει χηλικά πολυσθενή κατιόντα, όπως το σίδηρο, το ασβέστιο, το μαγνήσιο, το αργίλιο, το σελήνιο και τον ψευδάργυρο.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

polyvalent vessels, using multi-gear equipment (longline, handline, trolling line)

Griechisch

Σκάφη πολλαπλών χρήσεων, που χρησιμοποιούν πολλά αλιευτικά εργαλεία (παραγάδια, πετονιές χειρός, συρτή).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the unity of the alternance training would be ensured by combining theory and practice in the person of one polyvalent teacher­cum trainer.

Griechisch

Η ενότητα τής εναλλασσόμενης εκπαιδεύ­σεως θά εξασφαλιζόταν μέ τή σύνθεση θεωρίας - πρακτικής πού υλοποιείται στή σκέψη ενός πολύπλευρου διδάσκοντος εκπαιδευτή.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the measures aim to increase awareness among both employers and employees in smes of the importance of continuing training and the acquisition of polyvalent qualifications.

Griechisch

Τα μέτρα που εφαρμόζονται σκοπό έχουν να συνειδητοποιήσουν οι εργοδότες και οι μισθωτοί των mme, τη σπουδαιότητα της συνεχιζόμενης κατάρτισης και της απόκτησης μεταβιβάσιμων προσόντων.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the fifth priority is the establishment of schemes for polyvalent education, a better preparation for the industrial change which will present itself, come what may.

Griechisch

Η μείωση του ωραρίου εργασίας μπορεί να ευνοήσει την απασχόληση, αλλά με ορισμένες προϋποθέσεις.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

nt polyvalent training nt practical training nt retraining nt technical training nt trade union training nttraining abroad nt updating training rt training course (2)

Griechisch

bt επιστήμη μηχανικών rt βιομηχανία μηχανημάτων (9) rt εκμηχάνιση (4) rt μηχανοτεχνίτης (8) επιστήμη πολιτικών μηχανικών

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

bachillerato unificado y poli­valente (bup): (uniform and polyvalent Α­levels) term for certificate of completion of secondary education.

Griechisch

bachillerato unificado y poliva­lente (bup) (Ενιαίο και γενικό απολυτήριο): Όρος που χαρα­κτηρίζει το απολυτήριο, με το οποίο περατώνεται η δευτερο­βάθμια εκπαίδευση.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

polyvalent small-scale vessels with engine less than 6 m - all vessels under 6 metres in length (loa) with engine.

Griechisch

Σκάφη πολλαπλών χρήσεων μικρής κλίμακας με μηχανή κάτω των 6 μέτρων – Όλα τα σκάφη μήκους κάτω των 6 μέτρων (ολικό μήκος) με μηχανή.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK