Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in 1994, the proportion of aids cases resulting from homosexual contact was much lower in spain (11%) than in germany (64%), although the number of aids cases per million of the population attributable to homosexual contact was higher in spain (21.0) than in germany (14.8).
Το 1994, η αναλογία κρουσμάτων aids από ομοφυλοφιλικές επαφές ήταν πολύ χαμηλότερη στην Ισπανία (11%) απ ό,τι στη Γερμανία (64%), αν και ο αριθμός των κρουσμάτων aids ανά εκατομμύριο κατοίκων που αποδίδεται σε ομοφυλοφιλική επαφή ήταν υψηλότερο στην Ισπανία (21.0) απ ό,τι στη Γερμανία (14.8).