Sie suchten nach: promptly sought (Englisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Greek

Info

English

promptly sought

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

person sought

Griechisch

καταζητούμενο πρόσωπο

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

main species sought

Griechisch

Κύρια αναζητούμενα είδη

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

should be sought.

Griechisch

αναζητηθούν εναλλακτικοί

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

state sought reimbursement.

Griechisch

Το κράτος ζήτησε την επιστροφή τιον ενισχύσειον.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the commission reacted promptly.

Griechisch

" Επιτροπή αντέδρασε εγκαίρως.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

after reconstitution, use promptly.

Griechisch

Μετά την ανασύσταση, χρησιμοποιήστε αμέσως.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the commission reacted very promptly.

Griechisch

Η Επιτροπή αντέδρασε πολύ άμεσα.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ban sought against serbian ultranationalists

Griechisch

Εκκλήσεις για απαγόρευση εναντίον Σέρβων υπερεθνικιστών

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

two things have to be done promptly.

Griechisch

Επιβάλλονται άμεσα δύο πρωτοβουλίες.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

additional kosovo status talks sought

Griechisch

Επιδιώκονται πρόσθετες συνομιλίες για το καθεστώς του Κοσσυφοπεδίου

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

use the product promptly following reconstitution.

Griechisch

Χρησιμοποιήστε το προϊόν χωρίς καθυστέρηση μετάτην ανασύστασή του.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

therefore, please make the payments promptly.

Griechisch

Γι' αυτό, σας ζητώ να κάνετε τις πληρωμές γρήγορα.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

emergency therapy should be instituted promptly.

Griechisch

Επείγουσα θεραπεία θα πρέπει να αρχίσει άμεσα.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the emergency services can be promptly contacted;

Griechisch

είναι δυνατή η άμεση επαφή με τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης·

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a confirmatory application shall be handled promptly.

Griechisch

Η επιβεβαιωτική αίτηση υφίσταται ταχεία επεξεργασία.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the ccp shall promptly inform the competent authority.

Griechisch

Ο κεντρικός αντισυμβαλλόμενος ενημερώνει πάραυτα την αρμόδια αρχή.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

nevertheless, some decisions could have been made more promptly.

Griechisch

Ορισμένες αποφάσεις έπρεπε να έχουν ληφθεί συντομότερα.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the competent court shall issue the certificate promptly.

Griechisch

Το αρμόδιο δικαστήριο χορηγεί το κληρονομητήριο αμελλητί.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

promptly implement the third internal energy market package.

Griechisch

υλοποιήσουν αμέσως την τρίτη δέσμη για την εσωτερική αγορά ενέργειας.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

patients who develop fever should promptly seek medical attention.

Griechisch

18 εμφανίζουν πυρετό θα πρέπει να αναζητήσουν έγκαιρα ιατρική φροντίδα.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,766,184,712 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK