Sie suchten nach: rapid test (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

rapid test

Griechisch

ταχεία δοκιμασία (δοκιμή)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rapid test method

Griechisch

ΜΕΘΟΔΟΣ ΤΑΧΕΙΑΣ ΔΟΚΙΜΗΣ

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rapid test specifically for bse

Griechisch

ταχεία δοκιμή ειδική για τη ΣΕΒ

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rapid tests

Griechisch

Ταχείες δοκιμές

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

histologically tse + suspects, rapid test –

Griechisch

Ιστολογικά ευρήματα θετικά σε ΜΣΕ, αρνητική ταχεία δοκιμή

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rate rapid tests discriminatory tests performed

Griechisch

Ποσοστό ταχειών δοκιμών και δοκιμών διάκρισης που εκτελέστηκαν

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rapid tests and primary molecular tests.

Griechisch

Ταχείες δοκιμές και κύριες μοριακές δοκιμές.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rate rapid tests and discriminatory tests performed

Griechisch

Ποσοστό ταχέων δοκιμών και δοκιμών διάκρισης που εκτελέστηκαν

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rapid test method testing for wines treated with potassium hexacyanoferrate (ii).

Griechisch

Μέθοδος ταχείας δοκιμής: έλεγχος των οίνων που έχουν υποστεί επεξεργασία με σιδηροκυανιούχο κάλιο (ΙΙ).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the definition of rapid test should be refined in order for it to be more precise.

Griechisch

Ο ορισμός του όρου «δοκιμασία ταχείας διάγνωσης» πρέπει να διευκρινιστεί, για να γίνει ακριβέστερος.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

however, rapid tests cannot be used for this purpose.

Griechisch

Ωστόσο, οι ταχείες δοκιμές δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για το σκοπό αυτό.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

active surveillance by using the bse-rapid test will be mandatory from january 2002 onwards.

Griechisch

Η ενεργός επιτήρηση με τη χρησιμοποίηση της ταχείας δοκιμής ΣΕΒ θα καταστεί υποχρεωτική από τον Ιανουάριο του 2002 και μετά.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

there is no rapid test available that is capable of distinguishing bse in sheep and goats from scrapie.

Griechisch

Δεν υπάρχει διαθέσιμη ταχεία δοκιμή που να μπορεί να κάνει τη διάκριση της ΣΕΒ από την τρομώδη νόσο στα αιγοπρόβατα.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

there is no validated rapid test available that is capable of distinguishing bse in sheep and goats from scrapie.

Griechisch

Δεν υπάρχει επικυρωμένη ταχεία δοκιμή που να μπορεί να κάνει τη διάκριση της ΣΕΒ από την τρομώδη νόσο στα αιγοπρόβατα.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

amended by 2000/374, introducing rapid tests (see below)

Griechisch

Τροποποιήθηκε από την απόφαση 2000/374, εισάγοντας ταχείες δοκιμές (βλέπε παρακάτω).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

implementation of a monitoring programme using rapid tests for categories of animals at risk.

Griechisch

έναρξη εφαρμογής προγράμματος επίβλεψης μέσω ταχειών δοκιμών για τις κατηγορίες ζώων υψηλού κινδύνου.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

where appropriate, that programme shall include a screening procedure using rapid tests.

Griechisch

Εφόσον απαιτείται, το εν λόγω πρόγραμμα περιλαμβάνει διαδικασία ανίχνευσης με ταχείες δοκιμές.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

regulation (ec) no 999/2001 sets out a list of rapid tests approved for tse monitoring.

Griechisch

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 ορίζει κατάλογο ταχειών δοκιμών που εγκρίθηκαν για την παρακολούθηση των ΜΣΕ.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rapid tests: the screening methods listed in annex x, for which the results are known within 24 hours;’

Griechisch

ταχείες δοκιμές: οι διαγνωστικές μέθοδοι που αναγράφονται στο παράρτημα x, τα αποτελέσματα των οποίων γίνονται γνωστά εντός 24 ωρών·’

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the sandwich immunoassay for prpres detection (short assay protocol) carried out following denaturation and concentration steps (bio-rad tesee sap rapid test),

Griechisch

ανοσολογική δοκιμή τύπου σάντουιτς για την ανίχνευση prpres (βραχύ πρωτόκολλο δοκιμής), η οποία διενεργείται ύστερα από μετουσίωση και συμπύκνωση (bio-rad tesee sap rapid test),

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK