Sie suchten nach: realisation (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

realisation

Griechisch

ενεργοποίηση

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

realisation value

Griechisch

καθαρή αξία ενεργητικού

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

profit on realisation

Griechisch

υπεραξία

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(i) the realisation of iter

Griechisch

(i) Η υλοποίηση του iter

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

profit on the realisation of investments

Griechisch

κέρδη από τη ρευστοποίηση επενδύσεων

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we look forward to their realisation.

Griechisch

Περιμένουμε την εκπλήρωση.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

realisation of the european research area:

Griechisch

υλοποιηση του ευρωπαϊκου χωρου ερευνασ:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to contribute to the realisation of the era.

Griechisch

να συμβάλει στην υλοποίηση του ΕΧΕ·

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

realisation,protection and preservation of the assets

Griechisch

η χρησιμοποίηση,προστασία και διατήρηση των περιουσιακών στοιχείων

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this realisation is what underlies the green paper.

Griechisch

Η Λευκή Βίβλος στηρίζεται στη συνειδητοποίηση αυτού ακριβώς του γεγονότος.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

figures on financial and physical realisation were limited.

Griechisch

Τα αριθμητικά στοιχεία για τη δημοσιονομική και φυσική εκτέλεση ήταν περιορισμένα.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

however, the realisation of this potential is not assured.

Griechisch

Ωστόσο, η υλοποίηση στην πράξη αυτού του δυναμικού δεν είναι εξασφαλισμένη εκ των προτέρων και απαιτεί μια

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a different wave realisation train should be used for each test.

Griechisch

Για κάθε δοκιμή πρέπει να χρησιμοποιείται διαφορετική σειρά δημιουργίας κυμάτων.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

realisation of the required rate of renovation of public buildings;

Griechisch

Υλοποίηση του απαιτούμενου βαθμού ανακαίνισης των δημοσίων κτιρίων.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to contribute to the realisation of the european research area (era)

Griechisch

να συμβάλει στην υλοποίηση του Ευρωπαϊκού Χώρου Έρευνας (ΕΧΕ),

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

their revised national contributions strengthen the realisation of the headline goal.

Griechisch

Οι αναθεωρημένες εθνικές τους συμβολές ενισχύουν την υλοποίηση του πρωταρχικού Στόχου.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

realisation get active and visible support from senior, middle and ground management.

Griechisch

Η υλοpiοίηση

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

gains on the realisations of investments

Griechisch

Κέρδη από ρευστοποίηση των επενδύσεων

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,190,799,112 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK