Sie suchten nach: reconsolidation of brain (Englisch - Griechisch)

dura mater of brain
σκληρά μήνιγξ του εγκεφάλου

puffy appearance of brain
φυλλοειδής εγκέφαλος

the issue of brain drain
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΗΣ ΔΙΑΡΡΟΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΩΝ

reducing the risk of brain drain
Μείωση του κινδύνου «διαρροής εγκεφάλων»

mitigating the adverse effect of brain drain
Μείωση των αρνητικών επιπτώσεων της διαρροής εγκεφάλων

is there not a risk of "brain drain"?
Υπάρχει κίνδυνος «διαρροής εγκεφάλων»;

the risk of brain drain should not be underestimated.
Από τη μια, δεν πρέπει να υποβαθμίζεται ο κίνδυνος διαρροής επιστημόνων.

symptoms of brain damage resolved in 38 of 66 patients.
Σε 38 από τους 66 ασθενείς αντιμετωπίστηκαν τα συμπτώματα βλάβης του εγκεφάλου.

severe vision loss (sign of brain nerves damage).
Σοβαρή απώλεια όρασης (σημείο εγκεφαλικής νευρικής βλάβης).

table 2: definitions of brain amyloid plaque load (bapl)
Πίνακας 2: Ορισμοί του φορτίου αμυλοειδών πλακών του εγκεφάλου (ΦΑΠΕ)

deterioration of brain function that is a serious complication of liver disease
Επιδείνωση της εγκεφαλικής λειτουργίας η οποία αποτελεί σοβαρή επιπλοκή πάθησης του ήπατος

there are 40 different types of brain-softening similar to bse.
Υπάρχουν 40 διαφορετικοί τύποι μα­λακτικών του εγκεφάλου παρεμφερείς προς το bse.

oms attacks the nervous system and can cause severe forms of brain damage.
Το ΟΨΣ πλήττει το νευρικό σύστημα και μπορεί να προξενήσει σοβαρές βλάβες στον εγκέφαλο.

temodal is used for the treatment of patients with specific forms of brain tumours:
Το temodal χρησιμοποιείται για τη θεραπεία ασθενών με συγκεκριμένες μορφές όγκων του εγκεφάλου:

temodal should only be prescribed by physicians experienced in the oncological treatment of brain tumours.
Το temodal πρέπει να συνταγογραφείται μόνο από γιατρούς που έχουν εμπειρία στην ογκολογική θεραπεία όγκων του εγκεφάλου.

absence of references to the positive effects of "brain drain" from developing countries
έλλειψη αναφορών όσον αφορά τα θετικά αποτελέσματα της «εξαγωγής εγκεφάλων» από τις αναπτυσσόμενες χώρες·

gliolan is used in adult patients with malignant glioma (a type of brain tumour).
Το gliolan χρησιµοποιείται για τη θεραπεία ενήλικων ασθενών µε κακοήθες γλοίωµα (τύπος εγκεφαλικού όγκου).

-newly diagnosed glioblastoma multiforme (a specific form of brain tumour) in a combination
-νεοδιαγνωσμένο πολύμορφο γλοιοβλάστωμα (μία συγκεκριμένη μορφή όγκου του εγκεφάλου)

6.6.3 the creation of brain trust for severely brain drain‑ affected source countries.
6.6.3 Δημιουργία δεξαμενής εγκεφάλων για χώρες προέλευσης οι οποίες πλήττονται σοβαρά από διαρροή εγκεφάλων.

this organic-psychic syndrome affects the nervous system and can result in serious forms of brain damage.
Το σύνδρομο αυτό προσβάλλει το νευρικό σύστημα και μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρές εγκεφαλικές βλάβες.