Sie suchten nach: reduction in oxygen tension (Englisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Greek

Info

English

reduction in oxygen tension

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

reduction in:

Griechisch

Μείωση:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

reduction in pay

Griechisch

μείωση του μισθού ενός εργαζομένου

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

reduction in hours

Griechisch

μείωση των ωραρίων

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

dose reduction in oxycodone

Griechisch

Πρέπει να εξεταστεί το

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

reduction in blood platelets

Griechisch

Μείωση στα αιμοπετάλια

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this leads to a reduction in cardiac workload and myocardial oxygen consumption.

Griechisch

Αυτό έχει σαν αποτέλεσμα τη μείωση του καρδιακού φορτίου έργου και της κατανάλωσης οξυγόνου από το μυοκάρδιο.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

on the contrary, we should make every effort finally to bring about a genuine reduction in tension and

Griechisch

Σύντομα, η Κοινότητα θα είναι ο κύριος χορηγός της unrwa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the resulting decrease in oxygen content can cause suffocation.

Griechisch

Η μείωση της περιεκτικότητας σε οξυγόνο που προκύπτει μπορεί να προκαλέσει ασφυξία.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

part of the air liquefies to form a liquid that is enriched in oxygen.

Griechisch

Μέρος του αέρα υγροποιείται για να σχηματίσει ένα υγρό που είναι εμπλουτισμένο σε οξυγόνο.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in recent years, oxygen has become available for recreational use in oxygen bars.

Griechisch

Τα τελευταία χρόνια, το οξυγόνο έχει γίνει διαθέσιμο για ψυχαγωγική χρήση σε Κέντρα ψυχαγωγίας οξυγόνου.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as a rule, and if oxygen tension cannot be measured, the inspired oxygen fraction should be maintained at more than 50%.

Griechisch

Ως κανόνας, και εάν δεν μπορεί να μετρηθεί η πίεση του οξυγόνου, τα εισπνεόμενα κλάσματα οξυγόνου πρέπει να διατηρούνται σε επίπεδα πάνω από 50%.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

these codes must be used where the victim is prevented from taking in oxygen, resulting in asphyxiation.

Griechisch

Αυτοί οι κωδικοί p i ρ έ p i ε ι να χ ρ η σ ι µ ο p i οι ο ύ ν τα ι όταν το θύµα δεν µ p i ο ρ ε ί να p i ροσ λ ά β ε ι οξυγόνο, µε α p i ο τ έ λ ε σ µ α την ασφυξία.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

reductions in amprenavir cmin

Griechisch

παρατηρήθηκαν στην cmin της αμπρεναβίρης μπορεί να

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

— the defusing and ending of regional conflicts and human rights violations following the reduction in ideological tensions,

Griechisch

— να περιορισθούν ή να εξαφανισθούν, χάρις στην εξάλειψη ιδεολογικών εντάσεων, οι περιφερειακές συγκρούσεις και οι παραβιάσεις των δικαιωμάτων του ανθρώπου,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hypophosphataemia with intracellular depletion of phosphate is associated with muscle weakness and altered tissue oxygen tension, perhaps arising from defective synthesis of atp and impaired delivery of oxygen to tissues as a consequence of depletion of red cell 2,3-diphosphoglycerate content.

Griechisch

Η υποφωσφαταιμία σε συνδυασμό με την ενδοκυτταρική απώλεια φωσφορικού άλατος, έχει συνδεθεί με ατονία των μυών και με αλλαγές στην περιεκτικότητα οξυγόνου στους ιστούς.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fvc : forced vital capacity; tlc : total lung capacity; fev1 : forced expiratory volume in 1 second; mmef : maximum mid-expiratory flow; pao2 : arterial oxygen tension; paco2 : arterial carbon dioxide tension; sao2 : arterial haemoglobin oxygen saturation; tlco/av : carbon monoxide transfer factor/alveolar volume.

Griechisch

m.: Μέση Εκπνευστική Ροή pao2: Μερική πίεση του οξυγόνου στο αρτηριακό αίμα paco2: Μερική πίεση του διοξειδίου του άνθρακα στο αρτηριακό αίμα sao2: Κορεσμός της αιμοσφαιρίνης σε οξυγόνο στο αρτηριακό αίμα tlco/va : Μέτρηση της ικανότητας μεταφοράς του μονοξειδίου του άνθρακα σε σχέση με τον κυψελιδικό όγκο.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,950,344 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK