Sie suchten nach: refile (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

refile

Griechisch

Επαναρχειοθέτηση

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(4) contradictory decision ofthe commission if the commission grants an exemption after the civil court has decided the civil litigation and rejected the claim, because it found that plaintiffs causa was invalid under article 85(1), the plaintiff can refile his action on the basis that the facts ofthe case on which the judgment was made have changed.

Griechisch

(4) Απόφαση της Επιτροπής ιιε εκατέρωθεν ακρόαση Εάν η Επιτροπή χορηγήσει απαλλαγή μετά την εκδίκαση της υπόθεσης και την απόρριψη της αγωγής από το πολιτικό δικαστήριο λόγω διαπίστωσης του αβάσιμου του αιτήματος του ενάγοντος βάσει του άρθρου 85, παράγραφος 1, ο ενάγων μπορεί να ασκήσει εκ νέου την αγωγή του λόγω μεταβολής των πραγματικών περιστατικών επί των οποίων βασίστηκε η απόφαση.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,399,401 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK