検索ワード: refile (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

refile

ギリシア語

Επαναρχειοθέτηση

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

(4) contradictory decision ofthe commission if the commission grants an exemption after the civil court has decided the civil litigation and rejected the claim, because it found that plaintiffs causa was invalid under article 85(1), the plaintiff can refile his action on the basis that the facts ofthe case on which the judgment was made have changed.

ギリシア語

(4) Απόφαση της Επιτροπής ιιε εκατέρωθεν ακρόαση Εάν η Επιτροπή χορηγήσει απαλλαγή μετά την εκδίκαση της υπόθεσης και την απόρριψη της αγωγής από το πολιτικό δικαστήριο λόγω διαπίστωσης του αβάσιμου του αιτήματος του ενάγοντος βάσει του άρθρου 85, παράγραφος 1, ο ενάγων μπορεί να ασκήσει εκ νέου την αγωγή του λόγω μεταβολής των πραγματικών περιστατικών επί των οποίων βασίστηκε η απόφαση.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,806,418 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK