Şunu aradınız:: refile (İngilizce - Yunanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Yunanca

Bilgi

İngilizce

refile

Yunanca

Επαναρχειοθέτηση

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

(4) contradictory decision ofthe commission if the commission grants an exemption after the civil court has decided the civil litigation and rejected the claim, because it found that plaintiffs causa was invalid under article 85(1), the plaintiff can refile his action on the basis that the facts ofthe case on which the judgment was made have changed.

Yunanca

(4) Απόφαση της Επιτροπής ιιε εκατέρωθεν ακρόαση Εάν η Επιτροπή χορηγήσει απαλλαγή μετά την εκδίκαση της υπόθεσης και την απόρριψη της αγωγής από το πολιτικό δικαστήριο λόγω διαπίστωσης του αβάσιμου του αιτήματος του ενάγοντος βάσει του άρθρου 85, παράγραφος 1, ο ενάγων μπορεί να ασκήσει εκ νέου την αγωγή του λόγω μεταβολής των πραγματικών περιστατικών επί των οποίων βασίστηκε η απόφαση.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,761,918,021 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam