Sie suchten nach: sava (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

mayo-sava

Griechisch

Μάγιο- Σάβαcameroon_ departments. kgm

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the sava river [afp]

Griechisch

Ο Ποταμός Σάβα. [afp]

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

euroregion drina-sava-majevica

Griechisch

eurorégion de la drina-save-majevica

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

international sava river basin commission

Griechisch

Διεθνής επιτροπή για τη λεκάνη του ποταμού Σάβα

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sava died shortly afterwards, at the end of 1681.

Griechisch

Ο Σάββας πέθανε λίγο αργότερα στο τέλος του 1681.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sava river to become a regional economic connector

Griechisch

Ο Ποταμός Σάβα θα αποτελέσει περιφερειακό οικονομικό σύνδεσμο

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

protection of biodiversity of the sava river basin floodplains

Griechisch

Προστασία της Βιοποικιλότητας στα κατακλυζόμενα πεδία της λεκάνης του ποταμού sava

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the sava is the main artery sustaining life in the region.

Griechisch

Ο Ποταμός Σάββα είναι η κύρια πηγή ζωής στην περιοχή.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the richest soils are in the north along the sava river valley.

Griechisch

Τα πλουσιότερα εδάφη βρίσκονται βόρεια κατά μήκος της κοιλάδας του ποταμού Σάβα.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

its borders are almost identical with those of the lower sava statistical region.

Griechisch

Τα σύνορά της είναι σχεδόν ταυτόσημα με εκείνα της στατιστικής περιοχή του Κάτω Σάβα.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the sava rises to record levels after heavy rains, forcing evacuations.

Griechisch

Η στάθμη του ποταμού Σάβα ανέβηκε σε επίπεδα ρεκόρ έπειτα από έντονες βροχοπτώσεις, αναγκάζοντας εκκενώσεις.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it extends along the lower part of the sava river, on the border with croatia.

Griechisch

Εκτείνεται κατά μήκος του κάτω μέρος του ποταμού Σάβα στα σύνορα με την Κροατία.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

on 18 february 2003, the sava star lay in port at köping (sweden).

Griechisch

Στις 18 Φεβρουαρίου 2003, το sava star βρισκόταν στο λιμάνι του köping (Σουηδία).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

among the new members are writers dusan kovacevic and svetlana velmar jankovic, and urologist sava perovic.

Griechisch

Μεταξύ των νέων μελών είναι οι συγγραφείς Ντούσαν Κοβάτσεβιτς και η Σβετλάνα Βελμάρ Γιάνκοβιτς, καθώς επίσης ο ουρολόγος Σάβα Πέροβιτς.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

core inland waterways network consists of corridor vii (the danube) and the sava river.

Griechisch

Το κύριο δίκτυο εσωτερικών πλωτών οδών περιλαμβάνει το διάδρομο μεταφορών vii (το Δούναβη) και τον ποταμό sava.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

between 2001 and 2003, it owned a vessel which flew the panamanian flag, the m/s sava star.

Griechisch

Κατά τα έτη 2001-2003, ήταν ιδιοκτήτρια του υπό παναμαϊκή σημαία πλοίου m/s sava star.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

markovic, a native of pozhega, competed against contestants from across serbia at belgrade's sava centre.

Griechisch

Η Μάρκοβιτς, από τη Ποζχέγκα, διαγωνίστηκε ενάντια σε διαγωνιζόμενες από ολόκληρη τη Σερβία στο κέντρο Σάβα του Βελιγραδίου.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

orthodox serbs burn oak branches on christmas eve in front of st. sava church in belgrade. [getty images]

Griechisch

Ορθόδοξοι Σέρβοι καίνε κλαδιά βαλανιδιάς την παραμονή των Χριστουγέννων μπροστά από την Εκκλησία του Αγίου Σάββα στο Βελιγράδι. [getty images]

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the danube co-operation process and sava river basin co-operation: two initiatives relevant to regional infrastructure co-operation emerged last year: the danube co-operation process and the sava river basin co-operation.

Griechisch

Η διαδικασία συνεργασίας στην περιοχή του Δούναβη και η συνεργασία για τη λεκάνη του ποταμού sava: το προηγούμενο έτος εμφανίστηκαν δύο πρωτοβουλίες σχετικές με τη συνεργασία σε θέματα περιφερειακής υποδομής: η διαδικασία συνεργασίας στην περιοχή του Δούναβη και η συνεργασία για τη λεκάνη του ποταμού sava.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK