Sie suchten nach: slow down (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

slow down

Griechisch

μείωση ταχύτητας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

slow-down strike

Griechisch

αφανής απεργία

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

warning to slow down

Griechisch

σήμα προειδοποιητικό βραδυπορίας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

can you please slow down?

Griechisch

Μπορείτε σας παρακαλώ να επιβραδύνετε;

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the slow-down started in 2001.

Griechisch

Η επιβράδυνση επανέρχεται από το 2001.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

automatic machinery slow down control

Griechisch

αυτόματο όργανο ασφαλείας για την επιβράδυνση των μηχανών

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

slow down the damage in your joints

Griechisch

Επιβραδύνει τη βλάβη στις αρθρώσεις σας

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

slow down the damage to your joints.

Griechisch

Επιβραδύνει τη βλάβη στις αρθρώσεις σας.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- slow down the damage to your joints

Griechisch

- να επιβραδύνει τη βλάβη στις αρθρώσεις σας

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

some start very quickly and then slow down.

Griechisch

Αλλες ξεκινούν πολύ γρήγορα και επιβραδύνονται.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

yes, i asked mr sylla to slow down.

Griechisch

- Ναι, ζήτησα από τον κ. sylla να μιλάει πιο αργά.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it did not begin to slow down until 2001.

Griechisch

Η τάση αυτή ανακόπτεται μόνον από το έτος 2001.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

slow down the damage to your bones and joints.

Griechisch

Επιβραδύνει τη βλάβη στα οστά και στις αρθρώσεις σας.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

quickly, so as not to not slow down the enlargement.

Griechisch

Το θέμα είναι επείγον, για να μην καθυστερήσουν οι νέες προσχωρήσεις.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

warn me when opening multiple tabs might slow down %s

Griechisch

Προειδοποίηση όταν το άνοιγμα πολλαπλών καρτελών ενδέχεται να επιβραδύνει τον %s

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

so the distributors started to slow down paying the label.

Griechisch

Έτσι, οι διανομείς άρχισαν να επιβραδύνουν την πληρωμή της δισκογραφικής.

Letzte Aktualisierung: 2018-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

dabigatran, anticoagulant used to slow down clotting of the blood.

Griechisch

Δαβιγατράνη, αντιπηκτικό που χρησιμοποιείται για την επιβράδυνση της πήξης του αίματος.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

a further slow-down in economic growth has ensued too.

Griechisch

Παράλληλα, υπήρξε περαιτέρω επιβράδυνση της οικονομικής μεγέθυνσης.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the slow-down in growth principally reflects an external deficit.

Griechisch

Η επιβράδυνση του ρυθμού ανάπτυξης οφείλεται κυρίως στην ύπαρξη ελλείμματος στον τομέα εξωτερικού εμπορίου.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

spatial fragmentation can slow down and hinder public and private investment.

Griechisch

Ο κατακερματισμός στο χώρο μπορεί να επιβραδύνει και να εμποδίσει τις δημόσιες και ιδιωτικές επενδύσεις.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,759,490,794 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK