Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
designates logs, sawn wood, veneer sheets, including unfinished wood articles used for the fabrication of bows for stringed musical instruments.
Δηλώνει κορμοτεμάχια ξύλου, πριστή ξυλεία, ξυλεπενδύσεις, συμπεριλαμβανομένων ημικατεργασμένων προϊόντων ξύλου που χρησιμοποιούνται στην κατασκευή δοξαριών για έγχορδα μουσικά όργανα.
lastly, the stems must be twisted or clean cut and must not be more than 4 cm long (except for stringed onions).
Εξάλλου, το στέλεχος πρέπει να είναι συνεστραμμένο ή η τομή του πρέπει να είναι καθαρή και να μην υπερβαίνει τα 4 cm σε μήκος (εκτός από τα κρεμμύδια που παρουσιάζονται κατά ορμαθούς).
everything in gel is really just an expression. expressions are stringed together with different operators. as we have seen, even the separator is simply a binary operator in gel. here is a list of the operators in gel.
Όλα στην gel είναι στην πραγματικότητα απλά μια παράσταση. Οι παραστάσεις συνδέονται μαζί με διαφορετικούς τελεστές. Όπως έχουμε δει, ακόμα και ένα διαχωριστικό είναι απλά ένας δυαδικός τελεστής στη gel. Ιδού ένας κατάλογος τελεστών στη gel.
as king, charles bore the royal arms undifferenced: quarterly, i and iv grandquarterly, azure three fleurs-de-lis or (for france) and gules three lions passant guardant in pale or (for england); ii or a lion rampant within a tressure flory-counter-flory gules (for scotland); iii azure a harp or stringed argent (for ireland).
as king, charles bore the royal arms undifferenced: quarterly, i and iv grandquarterly, azure three fleurs-de-lis or (for france) and gules three lions passant guardant in pale or (for england); ii or a lion rampant within a tressure flory-counter-flory gules (for scotland); iii azure a harp or stringed argent (for ireland).