Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
supplier balance sheet
ΑΝΑΛΥΤΙΚΟ ΚΑΘΟΛΙΚΟ
Letzte Aktualisierung: 2023-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
supplier
Προμηθευτής
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
ship supplier
Προμηθευτής πλοίου
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
thus, the balance of the market would be maintained and suppliers would not suffer any loss of trading prospects.
Τοιουτοτρόπως, θα διατηρηθεί η ισορροπία στην αγορά και οι προμηθευτές δεν θα υποστούν τυχόν απώλεια εμπορικών προοπτικών.
the traditional balance between suppliers/producers and consumers was lost, to the detriment of the consumers.
Η παλιά ισορροπία ανάμεσα στους προμηθευτές-παραγωγούς και τους καταναλωτές έχει σπάσει, σε βάρος των τελευταίων.
our proposal helps to strike a balance between the needs of the beef meat market inside the community and our obligations towards our traditional suppliers.
Λόγω αυτής της υποχρέωσης, είμαστε υποχρεωμένοι να κάνουμε αυτή τη ρύθμιση.