Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
supplier balance sheet
ΑΝΑΛΥΤΙΚΟ ΚΑΘΟΛΙΚΟ
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supplier
Προμηθευτής
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
ship supplier
Προμηθευτής πλοίου
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 13
Qualidade:
thus, the balance of the market would be maintained and suppliers would not suffer any loss of trading prospects.
Τοιουτοτρόπως, θα διατηρηθεί η ισορροπία στην αγορά και οι προμηθευτές δεν θα υποστούν τυχόν απώλεια εμπορικών προοπτικών.
the traditional balance between suppliers/producers and consumers was lost, to the detriment of the consumers.
Η παλιά ισορροπία ανάμεσα στους προμηθευτές-παραγωγούς και τους καταναλωτές έχει σπάσει, σε βάρος των τελευταίων.
our proposal helps to strike a balance between the needs of the beef meat market inside the community and our obligations towards our traditional suppliers.
Λόγω αυτής της υποχρέωσης, είμαστε υποχρεωμένοι να κάνουμε αυτή τη ρύθμιση.