Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
this was made up as follows:
Το ποσό αυτό κατανέμεται ως εξής:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the aid, totalling £ 891 million, is made up as follows:
Οι ενισχύσεις συνολικού ύψους891 εκατομ.ͳ κατανέμονται ως εξής:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the total of bank balances and cash is made up as follows:
Το σύνολο των ταμειακών λογαριασμών κατανέμεται ως εξής:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the amount is to be divided up as follows:
Σύμφωνο των Ανδεων
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the sub-committee would be made up as follows:
Η υποεπιτροπή θα έχει την εξής σύσταση:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the isbn consists of 10 digits made up as follows:
Πρωτοδικείο
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the apparatus is made up of:
Η συσκευή αποτελείται από:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
specific reference is made to smes, as follows:
Ειδική αναφορά γίνεται στις ΜΜΕ, ως εξής:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the main reasons can be summed up as follows:
Οι βαθύτεροι λόγοι συνοψίζονται εν συντομία και σχηματικά ως εξής:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the situation may be summed up as follows: a.
Γενικές περιγραφές ειδικοτήτων
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the objectives pursued can be summed up as follows:
Οι επιδιωκόμενοι στόχοι μπορούν να συνοψισθούν ως εξής:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it can be summed up as follows:
Οι πληροφορίες αυτές παρουσιάζονται συνοπτικά στη συνέχεια.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: