Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
choose the look and feel
Επιλέξτε την εμφάνιση και την αίσθηση@ item: inlistbox no language for that locale
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
configure the look and feel of window titles
Ρύθμιση της εμφάνισης και αίσθησης του τίτλου των παραθύρωνname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i noticed the look of bewilderment on your face.
(Χειροκροτήματα)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we must be on the look-out for unintended consequences.
Πρέπει να λαμβάνουμε προφυλάξεις για ακούσιες επιπτώσεις.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
album view settings customize the look of the albums list
Ρυθμίσεις προβολής άλμπουμ Προσαρμογή των συστατικών της προβολής άλμπουμ
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this code list can have the look and feel of an ordinary letter.
Ο εν λόγω κατάλογος των κωδικών μπορεί να έχει τη μορφή και το περιεχόμενο μιας συνηθισμένης επιστολής.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
please specify an absolute path in the "look in" box.
Παρακαλώ καθορίστε μια απόλυτη διαδρομή στο πλαίσιο "Αναζήτηση σε".
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the look-through approach shall be applied as follows:
Η μέθοδος εξέτασης εφαρμόζεται ως ακολούθως:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the explanatory note shall have the look and feel of an ordinary letter.
Το επεξηγηματικό σημείωμα θα έχει τη μορφή και το περιεχόμενο μιας συνηθισμένης επιστολής.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
we must be particularly on the look-out to see that new technology in the workplace will not displace older staff.
Επιβάλλεται ιδιαίτερα να υπάρχει μέριμνα, ώστε η εισαγωγή νέας τεχνολογίας στους χώρους εργασίας να μην οδηγήσει στον αποκλεισμό των εργαζομένων πιο προχωρημένης ηλικίας.
the trigger for the step change shall be the same one used to start the look-ahead control in actual testing.
Η διάταξη που χρησιμοποιείται για την βαθμιδωτή αλλαγή πρέπει να είναι η ίδια με εκείνη που χρησιμοποιήθηκε για την έναρξη του ελέγχου πρόβλεψης στην πραγματική δοκιμή.
i will be watching very closely how well they do because we are always on the look-out for another good ambassador!
Θα παρακολουθώ πολύ στενά πόσο καλά τα πάνε, γιατί ψάχνουμε συνέχεια για έναν άλλο καλό πρεσβευτή.
the look of the character vulva in the third episode of british tv comedy series "spaced" was inspired by leigh bowery.
Ο χαρακτήρας vulva από την βρετανική κωμική σειρά "spaced" είναι εμπνευσμένος από αυτόν.