Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i know the vote was lost, but perhaps we could reflect on the need for a little time out.
Γνωρίζω ότι η ψήφος ήταν χαμένη, αλλά ίσως θα μπορούσαμε να στοχαστούμε σχετικά με την ανάγκη για προσωρινή παύση.
these depend crucially on the availability of affordable options for further training during time out from employment for parenting.
Η εν λόγω δυνατότητα εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τις διαθέσιμες και οικονομικά προσιτές δυνατότητες επαγγελματικής κατάρτισης κατά τη διάρκεια της περιόδου εκτός απασχόλησης λόγω γονικής άδειας ανατροφής.
he should be given a time-out and should not be permitted to attend next week's session in strasbourg.
Θα έπρεπε να είχε διακοπεί και να μην του επιτραπεί να συμμετάσχει στη σύνοδο της προσεχούς εβδομάδας στο Στρασβούργο.
in order to improve vitamin d status, individuals should also be encouraged to spend time out-of-doors.
Προκειμένου να βελτιωθεί η κατάσταση όσον αφορά τη βιταμίνη d, τα άτομα πρέπει να ενθαρρύνονται να περνούν μέρος του χρόνου τους εκτός της οικίας.