Sie suchten nach: trackside (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

trackside scanner

Griechisch

συσκευή για την αυτόματη αναγνώριση των φορτηγών βαγονιών

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

trackside equipment:

Griechisch

Εξοπλισμός εδάφους

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cc trackside assembly

Griechisch

Παρατρόχιο συγκρότημα ΕΧ

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the trackside assembly.

Griechisch

το συγκρότημα εδάφους.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

interfaces between onboard and trackside assemblies

Griechisch

ΔΙΑΣΥΝΔΕΣΕΙΣ ΜΕΤΑΞΥ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΩΝ ΑΜΑΞΟΣΤΟΙΧΙΑΣ ΚΑΙ ΕΔΑΦΟΥΣ

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

trackside interfaces internal to control-command

Griechisch

Παρατρόχιες διεπαφές εσωτερικές του ελέγχου-χειρισμού

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

interface between on-board and trackside assembly

Griechisch

Διασύνδεση μεταξύ των συγκροτημάτων αμαξοστοιχίας και εδάφους

Letzte Aktualisierung: 2016-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

groups of interoperability constituents in the trackside cc assembly

Griechisch

Ομάδες στοιχείων διαλειτουργικότητας του συγκροτήματος ελέγχου-χειρισμού εδάφους

Letzte Aktualisierung: 2016-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

interfaces between trackside interoperability constituents essential to interoperability

Griechisch

Απαραίτητες για την επίτευξη της διαλειτουργικότητας διασυνδέσεις μεταξύ στοιχείων διαλειτουργικότητας εδάφους

Letzte Aktualisierung: 2016-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the trackside and on-board units are of conventional design.

Griechisch

Ο σχεδιασμός των μονάδων εδάφους και αμαξοστοιχίας είναι συμβατικός.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

interfaces at the trackside between control-command interoperability constituents

Griechisch

ΔΙΑΣΥΝΔΕΣΕΙΣ ΕΔΑΦΟΥΣ ΜΕΤΑΞΥ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΔΙΑΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΥΠΟΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ-ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the system consists of trackside balises and on-board equipment.

Griechisch

Το σύστημα αποτελείται από πομπούς εδάφους και εξοπλισμό επί των αμαξοστοιχιών.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

placing in service of trackside control-command and signalling subsystem.

Griechisch

θέση σε λειτουργία υποσυστήματος παρατρόχιου ελέγχου-χειρισμού και σηματοδότησης.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the magnetically coupled on-board pll is locked to the trackside frequency.

Griechisch

Ο μαγνητικά συζευγμένος αποκωδικοποιητής βρόχου με κλείδωμα φάσης εδάφους είναι ρυθμισμένος στη συχνότητα εδάφους.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a resonant circuit trackside is tuned to a frequency representing the signal aspect.

Griechisch

Ένα κύκλωμα συντονισμού εδάφους είναι ρυθμισμένο σε συχνότητα που αντιστοιχεί στην ένδειξη σήματος.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the system consists of a trackside part, which again has the building parts:

Griechisch

Το σύστημα αποτελείται από τμήμα εδάφους, το οποίο με τη σειρά του αποτελείται από τα εξής δομικά μέρη:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

these systems developed at national level consist of a trackside component and an onboard component.

Griechisch

Αυτά τα συστήματα που αναπτύχθηκαν σε εθνικό επίπεδο συνίστανται σε έναν αισθητήρα γραμμής και σε έναν μηχανισμό επί της αμαξοστοιχίας.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

table 5.2 lists the interoperability constituents of the control-command trackside assembly.

Griechisch

στον πίνακα 5.2 παρατίθενται τα στοιχεία διαλειτουργικότητας του συγκροτήματος ελέγχου-χειρισμού εδάφους.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

on-board and trackside control-command assemblies shall not interfere with each other.

Griechisch

δεν πρέπει να υπάρχουν παρεμβολές μεταξύ των συγκροτημάτων ελέγχου-χειρισμού των αμαξοστοιχιών και του εδάφους,

Letzte Aktualisierung: 2016-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the data transmission between trackside and on-board is via trackside inductive cable loop and on-board ferrite antennae.

Griechisch

Η μετάδοση δεδομένων μεταξύ των συστημάτων εδάφους και αμαξοστοιχίας πραγματοποιείται μέσω επαγωγικού βρόχου καλωδίου και κεραιών σιδηρίτη της αμαξοστοιχίας.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK