Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
translation
"Μετάφραση"
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 35
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
but the copies are so poor that the translation agency cannot read them.
Δυστυχώς όμως, τα αντίγραφα είναι τόσο κακής ποιότητας ώστε οι μεταφραστές να μην μπορούν να τα διαβάσουν.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
the article deals with translation of documents and correspondence of the agency.
Το άρθρο αυτό αφορά τη μετάφραση των κειμένων και της αλληλογραφίας του Οργανισμού.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can also contact a translation agency, but beware: some are much better than others!
Μπορείτε επίσης να απευθυνθείτε και σε κάποιο μεταφραστικό γραφείο, προσέξτε όμως: δεν προσφέρουν όλα την ίδια ποιότητα!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
personnel, administration and translation energy and euratom supply agency small businesses, distributivetrades and tourism cooperatives
Προσωπικό, διοίκηση και μετάφραση Ενέργεια και Οργανισμός εφοδιασμού Ευρατόμ mme, βιοτεχνία, εμπόριο και τουρισμός, κοινωνική οικονομία (συνεργασίααλληλασφάλιση)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in 2006 the translation centre translated only two administrative documents for the european agency for reconstruction (ear).
Το 2006, τοΜεταφραστικό Κέντρο % ε τ έ φ ρα σε % ό νο δύο διοικητικά έγγραφα για τον Ευρω p i α ϊ κ ό Οργα ν ισ % ό Α να συ γ κ ρό τησ η & . 20
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
personnel, administration and translation energy and euratom supply agency small businesses, distributive trades and tourism cooperatives
Προσωπικό, διοίκηση και μετάφραση Ενέργεια και οργανισμός εφοδιασμού Ευρατόμ mme, βιοτεχνία, εμπόριο και τουρισμός, κοινωνική οικονομία (συνεργασίααλληλασφάλιση)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
translation costs are the direct costs to the agency for translation of opinions and other product-related documents.
Οι δαπάνες μετάφρασης συνίστανται στις άμεσες δαπάνες με τις οποίες επιβαρύνεται ο Οργανισμός για τη μετάφραση των γνωμοδοτήσεων και άλλων εγγράφων σχετικών με φάρμακα.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
list of agencies, bodies and institutions served by the translation centre
Κατάλογος των οργανισμών και θεσμικών οργάνων που εξυπηρετούνται από το Μεταφραστικό Κέντρο
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the centre provides translation services for the specialised agencies of the eu.
Αντικείενό του είναι ο ρατσισό0, η ξενοφοβία αλλά και άλλα θεελιώδη δικαιώατα.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
list of agencies, offices, bodies and institutions served by the translation centre
Κατάλογος οργανισμών, θεσμικών και λοιπών οργάνων, πελατών του Μεταφραστικού Κέντρου
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dgt also outsources work to freelance translators and translation agencies selected by a call for tenders in 2003.
Η dgt αναθέτει επίσης εργασίες σε εξωτερικούς μεταφραστές και μεταφραστικές εταιρείες, που επελέγησαν μέσω πρόσκλησης υποβολής προσφορών το 2003.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the centre will therefore provide the necessary translation services for the operation of the following agencies and offices:
Στο εξής το Κέντρο θα παρέχει τις απαραίτητες μεταφραστικές υπηρεσίες για τη λειτουργία των κάτωθι οργανισμών :
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
translations: applications might be submitted in other languages than en, the usual working language of the agency.
Μετάφραση: μπορεί να υποβληθούν αιτήσεις σε άλλες γλώσσες πλην της αγγλικής, της συνήθους γλώσσας εργασίας του Οργανισμού.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for businesses? teacher in languages for schools translation travel agencies government depts guide services to hotels, tourists offices.
Δεν χρειάζεται να έχετε επιτύχει σε εξετάσεις για να αποκτήσετε προσόντα.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
servicio agency provides spanish business services: language courses, interpretation, translation and other assistance tor import/export activities.
Η εταιρεία servicio agency προσφέρει υπηρεσίες για ισπανόφωνους επιχειρηματίες: μαθήματα ισπανικών, διερμηνεία, μετάφραση καθώς και άλλες υπηρεσίες στον τομέα των εισαγωγών και εξαγωγών.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: