Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
typical value
τυπική τιμή
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the purity of amphetamine samples intercepted in europe in 2006 varied considerably and to such an extent that any comment on typical values must be made with caution.
Στην Ευρώ p i η , υ p i ολ ο γί ζ ε τα ι ότι p i ρα γ 1 α το p i οι ή θ η κ αν 38 000 κ α τα σ χ έ σε ι ó , α ρι θ 1 ό ó p i ου αντιστοιχεί σε 6,2 τό ν ου ó α 1 φ ε τα 1 ί ν η ó σε σκόνη το 2006.
the typical value for central volume (vc) was 2.73 l and 3.28 l for female and male patients respectively, which is in the range that has been described for iggs and other monoclonal antibodies.
Η συνήθης τιμή του όγκου του κεντρικού διαμερίσματος (vc) ήταν 2,73 l και 3,28 l για άνδρες και γυναίκες αντίστοιχα, το οποίο είναι στο εύρος που έχει περιγραφεί για iggs και άλλα μονοκλωνικά αντισώματα.
the typical value for peripheral volume (vp) was 1.69 l and 2.35 l for female and male patients respectively, when bevacizumab is co-administered with anti-neoplastic agents.
Η συνήθης τιμή του όγκου του περιφερικού διαμερίσματος (vp) ήταν 1,69 l και 2,35 l για άνδρες και γυναίκες αντίστοιχα, όταν η bevacizumab συγχορηγείται με αντινεοπλασματικούς παράγοντες.
in estimating net greenhouse gas savings from the use of biofuels, member states may, for the purpose of the reports referred to in paragraph 1, use the typical values given in annex vii, part a and part b.
Για την εκτίμηση της καθαρής μείωσης των αερίων θερμοκηπίου από τη χρήση βιοκαυσίμων, τα κράτη μέλη μπορούν, για τους σκοπούς των εκθέσεων που αναφέρονται στην παράγραφο 1, να χρησιμοποιούν τις τυπικές τιμές που παρέχονται στο παράρτημα vii, μέρη Α και Β.
given the natural variability of raw materials and the variability inherent in manufacturing processes, "typical values" are probably the best ones, rather than average, median or mean ones.
Λόγω της φυσικής μεταβλητότητος των πρώτων υλών και της μεταβλητότητος που είναι εγγενής στις μεθόδους μεταποίησης, οι "τυπικές τιμές" είναι ίσως οι πλέον ενδεδειγμένες αντί των μέσων και των διαμέσων τιμών.
each stage adds value: relative value of crude oil: 1; fuel: 2; typical petrochemical: 10; typical consumer product: 50.
Σε κάθε στάδιο της παραγωγής προστίθεται επιπλέον αξία· έτσι, η σχετική αξία του αργού πετρελαίου ισούται με 1, των καυσίμων με 2, των τυπικών πετροχημικών προϊόντων με 10 και των τυπικών καταναλωτικών αγαθών με 50.
