Sie suchten nach: unanimity (Englisch - Griechisch)

unanimity
ομοφωνία

unanimity rule
κανόνας κοινής συμφωνίας

(by unanimity)
(με ομοφωνία)

failing unanimity
ελλείψει ομοφωνίας

long live unanimity!
Και ζήτω η ομοφωνία!

unanimity not required
Όχι απαίτηση ομοφωνίας

unanimity (15) required
Απαιτείται ομοφωνία (15)

lisbon required unanimity.
" Λισαβόνα απαιτούσε ομοφωνία.

co-decision and unanimity
Συναπόφαση και ουοοωνία

qualifiedmajority voting and unanimity
Ειδική πλειοψηφία και ομοφωνία α)

its adoption requires unanimity.
Η έκδοσή της απαιτεί ομοφωνία.

unanimity but not co-decision
(·) Ομοφωνία αλλά όχι συναπόφαση.

(unanimity without the commission)
(ομοφωνία αλλά χωρίς την υποστήριξη της Επιτροπής)

in council unanimity is needed.
Το Συμβούλιο χρειάζεται ομοφωνία.

in others, unanimity is needed.
Τέλος, σε μερικές ακόμη περιπτώσεις απαιτείται ομοφωνία.

unanimity (\l) required cart. 2Í3v)
Απαίτηση ouocpoovíaç (11) (άρθρο 2 παρ.

date of political agreement (unanimity):
Η πολιτική συμφωνία επί της κοινής θέσης επιτεύχθηκε (με ομοφωνία) στις:

this current procedure requires unanimity.
Η τρέχουσα διαδικασία απαιτεί ομοφωνία.

fundamental areas still require unanimity.
Βασικοί τομείς παραμένουν στην ομοφωνία.

persistent unanimity voting on essential matters
Η απαίτηση ομοφωνίας για ουσιαστικά ζητήματα.