Sie suchten nach: unfounded (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

unfounded appeal

Griechisch

αβάσιμη αίτηση αναιρέσεως

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

action unfounded l4

Griechisch

Α β ά σ ι μ η α ί τ η σ η ή

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

manifestly unfounded claim

Griechisch

προδήλως αβάσιμη αίτηση

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this fear proved unfounded.

Griechisch

Αριθ. 3-438/208

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(appeal — clearly unfounded)

Griechisch

«Αίτηση αναιρέσεως —Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμη»

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

these pleas are unfounded.

Griechisch

17 Απριλίου 1997

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

how many applications are unfounded?

Griechisch

Πόσες αιτήσεις είναι αβάσιμες; Πιθανώς εννέα στις δέκα.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

that contention is therefore unfounded.

Griechisch

'Επομένως, τό μέσο αυτό είναι αβάσιμο.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

however, this claim is unfounded.

Griechisch

Ωστόσο, αυτός ο ισχυρισμός είναι αβάσιμος.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

appeal dismissed as manifestly unfounded

Griechisch

απόρριψη της αιτήσεως αναιρέσεως ως προδήλως αβάσιμης

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

these allegations are completely unfounded.

Griechisch

Θεωρώ τα επιχειρήματα αυτά απολύτως αβάσιμα.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

therefore, this complaint too is unfounded.

Griechisch

Επομένως, ούτε η αιτίαση αυτή είναι βάσιμη.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we should refrain from unfounded accusations.

Griechisch

Πρέπει να αποφύγουμε τις αβάσιμες κατηγορίες.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

unfounded claims repeated in turkish media

Griechisch

Επαναλήφθηκαν στα Τουρκικά ΜΜΕ Αβάσιμοι Ισχυρισμοί

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

so mr bombard's accusation is quite unfounded.

Griechisch

Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

4) processing unfounded applications under section iv;

Griechisch

(?) τη διεκπεραίωση αβάσιμων αιτήσεων σύμφωνα με το Τμήμα iv·

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

orders (actions inadmissible or manifestly inadmissible or unfounded)

Griechisch

Αpiόρριψη piροσφυγή ιαγραφέ για άλλο λόγο

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

application unfounded action unfounded action partially founded action well founded

Griechisch

Ιταλία εκ των οποίων: από την corte suprema di cassazione ... από δευτεροβάθμια ή πρωτοβάθμια δικαστήρια

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

appeal appeal appeal unfounded manifestly manifestly manifestly unfounded inadmissibl inadmissible andunfounded back back

Griechisch

Δίκαιο των επιχειρήσεων

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
9,570,978,987 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK