Hai cercato la traduzione di unfounded da Inglese a Greco

unfounded appeal
αβάσιμη αίτηση αναιρέσεως

action unfounded l4
Α β ά σ ι μ η α ί τ η σ η ή

manifestly unfounded claim
προδήλως αβάσιμη αίτηση

this fear proved unfounded.
Αριθ. 3-438/208

(appeal — clearly unfounded)
«Αίτηση αναιρέσεως —Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμη»

these pleas are unfounded.
17 Απριλίου 1997

how many applications are unfounded?
Πόσες αιτήσεις είναι αβάσιμες; Πιθανώς εννέα στις δέκα.

that contention is therefore unfounded.
'Επομένως, τό μέσο αυτό είναι αβάσιμο.

however, this claim is unfounded.
Ωστόσο, αυτός ο ισχυρισμός είναι αβάσιμος.

appeal dismissed as manifestly unfounded
απόρριψη της αιτήσεως αναιρέσεως ως προδήλως αβάσιμης

these allegations are completely unfounded.
Θεωρώ τα επιχειρήματα αυτά απολύτως αβάσιμα.

therefore, this complaint too is unfounded.
Επομένως, ούτε η αιτίαση αυτή είναι βάσιμη.

we should refrain from unfounded accusations.
Πρέπει να αποφύγουμε τις αβάσιμες κατηγορίες.

unfounded claims repeated in turkish media
Επαναλήφθηκαν στα Τουρκικά ΜΜΕ Αβάσιμοι Ισχυρισμοί

so mr bombard's accusation is quite unfounded.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

4) processing unfounded applications under section iv;
(?) τη διεκπεραίωση αβάσιμων αιτήσεων σύμφωνα με το Τμήμα iv·

orders (actions inadmissible or manifestly inadmissible or unfounded)
Αpiόρριψη piροσφυγή ιαγραφέ για άλλο λόγο

application unfounded action unfounded action partially founded action well founded
Ιταλία εκ των οποίων: από την corte suprema di cassazione ... από δευτεροβάθμια ή πρωτοβάθμια δικαστήρια

appeal appeal appeal unfounded manifestly manifestly manifestly unfounded inadmissibl inadmissible andunfounded back back
Δίκαιο των επιχειρήσεων