Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
valid until
Ισχύει μέχρι
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
valid until (date):
Ισχύει μέχρι (ημερομηνία):
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
authorization valid until
Επιτρέπεται μέχρι τις
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
valid until 31.10.2012’
Ισχύει έως τις 31.10.2012»
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this certificate is valid until
Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει μέχρι…………………………………
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
this certificate is valid until …
Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει έως …
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
list valid until : 30/09/2011
list valid until : 30/09/2011
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dairyquota-regime valid until 2008
αλακτοκομικά προϊόνταο καθεστώς των ποσοστώσεων ισχύει μέχρι το 2008
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the certificate is valid until […..date]
Το πιστοποιητικό ισχύει έως […..ημερομηνία]
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the code is valid until 10 july 2008.
Ο κώδικας ισχύει μέχρι τις 10 Ιουλίου 2008.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and without time limit/valid until
και ισχύει έως/επ’αόριστον
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that list is valid until 31 december 1999.
Ο κατάλογος αυτός ισχύει έως την 31η Δεκεμβρίου 1999.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the decision is valid until 1 august 2000.
Η απόφαση ισχύει μέχρι την 1η Αυγούστου 2000.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this revised regulation is valid until 30 june 2012.
Ο εν λόγω αναθεωρημένος κανονισμός ισχύει έως τις 30 Ιουνίου 2012.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this interim document of compliance is valid until:
Το παρόν προσωρινό Έγγραφο Συμμόρφωσης ισχύει έως:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this certificate is valid until (dd/mm/yyyy)……………………………….
Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει μέχρι την (ηη/μμ/εεεε)........................................
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the exemption decision is valid until 26 october 2004.
Επίσημη έκδοση από το Συμβούλιο κεμβρίου.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the cookie is valid until %s%s.\n\n
Το cookie ισχύει μέχρι την %s%s.\n\n
Letzte Aktualisierung: 2014-02-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this interim safety management certificate is valid until ......................…..
Το προσωρινό πιστοποιητικό διαχείρισης της ασφάλειας ισχύει έως ...........................
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the information below remains valid until [validity date].
Οι κατωτέρω πληροφορίες παραμένουν σε ισχύ έως την [ημερομηνία ισχύος].
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: