Sie suchten nach: value leverage (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

leverage

Griechisch

δυνατότητες άσκησης επιρροής

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

leverage ratio

Griechisch

δείκτης δανειακής επιβάρυνσης

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we have leverage.

Griechisch

Διαθέτουμε ισχύ.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

leverage (finance)

Griechisch

Χρηματοοικονομική μόχλευση

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

leverage new resources.

Griechisch

Μόχλευση νέων πόρων.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

k) leverage effect

Griechisch

ια) Αποτέλεσμα μόχλευσης

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

financial leverage ratios

Griechisch

δείκτες χρηματοοικονομικής εξάρτησης

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

private sector leverage.

Griechisch

Μόχλευση ιδιωτικού τομέα.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

leverage/system risks

Griechisch

Κίνδυνοι μόχλευσης/συστήματος

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

increasing added value and leverage and avoiding duplication and fragmentation.

Griechisch

Αύξηση της προστιθέμενης αξίας, προώθηση της ενεργοποίησης πόρων και αποφυγή της περιττής επανάληψης και του κατακερματισμού προσπαθειών.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

leverage on private investment.

Griechisch

πολλαπλασιαστικό αποτέλεσμα για τις ιδιωτικές επενδύσεις

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(a) the leverage ratio;

Griechisch

α) τον δείκτη μόχλευσης·

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

leverage effects and systemic risk

Griechisch

Αποτέλεσμα μόχλευσης και συστημικοί κίνδυνοι

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ensuring maximum financial leverage.

Griechisch

η εξασφάλιση της μέγιστης χρηματοοικονομικής μόχλευσης.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

increased financial leverage effect;

Griechisch

την αυξημένη μόχλευση κατά τη χρηματοδότηση·

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

actions proposed in this paper are those where the eu has most value-added and leverage.

Griechisch

Οι δράσεις που προτείνονται στο παρόν έγγραφο είναι εκείνες στις οποίες η ΕΕ προσδίδει τη μεγαλύτερη προστιθέμενη αξία και διαθέτει τη μεγαλύτερη ικανότητα μόχλευσης.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this should go hand in hand with reforms to get more value for money, tackle fragmentation and maximise leverage effects.

Griechisch

Η προσπάθεια αυτή θα πρέπει να συμβαδίζει με μεταρρυθμίσεις για την αύξηση της απόδοσης των δαπανών, την αντιμετώπιση του κατακερματισμού και τη μεγιστοποίηση των αποτελεσμάτων μόχλευσης.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

all to be selected on the basis of clear criteria such as added value, leverage effect and top level private commitment.

Griechisch

ενώ η επιλογή όλων πρόκειται να γίνει βάσει σαφών κριτηρίων όπως η προστιθέμενη αξία, η κινητοποιητική ικανότητα και η ανωτάτου επιπέδου ιδιωτική στράτευση.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

using aid effectively: better leverage of oda, better value for aid

Griechisch

Αποτελεσματικότερη χρησιμοποίηση της βοήθειας: καλύτερη μόχλευση της ΕΑΒ για καλύτερη απόδοση της βοήθειας

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the measures planned are expected to have a great leverage effect and a high eu added value.

Griechisch

Τα μέτρα που έχουν σχεδιαστεί αναμένεται να έχουν αποτέλεσμα μόχλευσης και υψηλή ενωσιακή προστιθέμενη αξία.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK