Text übersetzen Text
Dokumente übersetzen Dok.
Dolmetscher Sprache
Englisch
vegan lifestyle
Griechisch
Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
vegan
ακραιφνής χορτοφάγος
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
sustainable lifestyle
βιώσιμος τρόπος ζωής
i am vegan.
Είμαι βίγκαν.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
health and lifestyle
Υγεία και τρόπος ζωής
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
i saw their lifestyle.
Είδα τον τρόπο ζωής τους.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
3.1 lifestyle-related
3.1 Σχετικοί με τον τρόπο ζωής
lifestyle changes (23.8%);
που δέχονται.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
it's a lifestyle thing
Είναι θέμα τρόπου ζωής
intergroup on lifestyle and tradition
Διαπαραταξιακή Ομάδα "Τέχνη της Ζωής και Παράδοση"
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATEWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
our emphasis must be on lifestyle.
Πρέπει να δώσουμε έμφαση στον τρόπο ζωής.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
innergy is an alternative lifestyle channel.
Ο σταθμός innergy είναι αφιερωμένος στην παρουσίαση περιθωριακών τρόπων ζωής.
improving the urban lifestyle must be priority.
Επιβάλλεται να δοθεί προτεραιότητα στη βελτίωση του αστικού τρόπου ζωής.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
peace democracy culture lifestyle quality of life
Ειρήνη: Δημοκρατία: Πολιτισμός: Τρόπος ζωής:
working conditions, health and lifestyle of drivers
Συνθήκες εργασίας, υγεία και τρόπος διαβίωσης των οδηγών
closing health gaps by promoting healthy lifestyle behaviours
Κάλυψη των χασμάτων στον τομέα της υγείας μέσω της προαγωγής συμπεριφορών που εντάσσονται σε έναν υγιεινό τρόπο ζωής
stress, lifestyle, chemicals and viruses can also cause cancer.
Το άγχος, ο τρόπος ζωής, χημικά και ιοί μπορούν επίσης να προκαλέσουν καρκίνο.
prevention should therefore address lifestyle, occupational and environmental causes.
Η πρόληψη πρέπει να στοχεύει στον τρόπο διαβίωσης, στις συνθήκες εργασίας και στο περιβάλλον.
"they [the akp] have almost changed our social lifestyle."
"Το ΑΚΡ έχει σχεδόν αλλάξει τον κοινωνικό τρόπο ζωής μας".
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATEWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
lifestyle, age, group, culture, social position, etc.vs. driving behaviour
Τρόpiο ζωή, ηλικία, ο±άδα, piαιδεία, κοινωνική θέση κλpi, έναντι τη οδηγητική συ±piεριφορά
lifestyles cannot be changed overnight.
Δεν μπορεί όμως να αλλάξει από τη μία μέρα στην άλλη.
Genaue Text-, Dokumenten- und Sprachübersetzung