Sie suchten nach: you look beautiful (Englisch - Griechisch)

you look
κοίταις

you look confused
Μοιάζεις μπερδεμένη

you look tired.
Δείχνεις κουρασμένη.

what do you look like
Πώς μοιάζεις

you look very tired.
Φαίνεσαι πολύ κουρασμένος.

and you look so well!
Και είσαι κούκλα!

will you look at this again?
Θα μπορέσετε να επανεξετάσετε αυτό το ζήτημα;

it all depends how you look at it.
Αυτό είναι ζήτημα εκτίμησης.

you look pale and feel weak (anaemia)
φαίνεστε χλωμός και αισθάνεστε αδύναμος (αναιμία)

i suggest that you look at the rules.
Προτείνω να κοιτάξετε τον Κανονισμό.

my love you look very handsome today i love you
Σ'αγαπώ πολύ <3

it determines how you look at people or events.
Είναι καθοριστική για τον τρόπο με τον οποίο αντιμετωπίζουμε άτομα ή γεγονότα.

everywhere you look employees rights are under threat.
Τα καταστατικά των μισθωτών παντού καταρρέουν.

it is particularly important that you look at this, commissioner.
Δεν αφορά μόνο το εμπόριο, αλλά την ίδια την υγεία.

it is different if you look at the situation in each country.
Διαφοροποιείται βέβαια αν εξετάσουμε την κάθε χώρα ξεχωριστά.

everywhere you look in the montenegrin capital, you see shoe stores.
Όπου και να κοιτάξεις στην πρωτεύουσα του Μαυροβουνίου, θα δεις καταστήματα υποδημάτων.

if you look at employers' obligations this is a sledgehammer approach.
Από πλευράς υποχρεώσεων των εργοδοτών, η προσέγγιση αυτή είναι μοιραία.

if you look at the haug report, parliament wants to find a solution.
Κοιτάζοντας κανείς την έκθεση haug καταλαβαίνει πως το Κοινοβούλιο επιθυμεί να εξεύρει λύση.

when you look at the final declaration this is, i think, also obvious.
Αυτό, πιστεύω, είναι επίσης προφανές όταν κοιτάζει κανείς την τελική δήλωση.

i can understand that very well, because when you look back, you see a huge mess.
Μπορώ να το καταλάβω πολύ καλά διότι, όταν κοιτάξουμε πίσω, θα δούμε ένα τεράστιο χάος.