Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
listening to young and old
Εις επήκοον των απόψεων των νέων και των ηλικιωμένων
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it affects young and old alike.
Προσβάλλει νέους και γέρους ομοίως.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the young and the restless in montenegro
Ανήσυχα Νιάτα στο Μαυροβούνιο
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they may be new, young and growing or established.
d επιχειρήσεις νεαρών ατόμων
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
they often marry young and are frequently pregnant.
Συχνά παντρεύονται σε πολύ νεαρή ηλικία και έχουν αλλεπάλληλους τοκετούς.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
young and old have different needs and different abilities.
Οι νέοι έχουν διαφορετικές ανάγκες και διαφορετικές ικανότητες σε σχέση με τους ηλικιωμένους.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
"most of you are young and this is necessary for kpc.
“Οι περισσότεροι από εσάς είστε νέοι πράγμα απαραίτητο για το ΣΠΚ.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
firstly because they are, by definition, young and vulnerable.
Πρώτον, διότι είναι, εξ ορισμού, νέα και ευάλωτα.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the majority of greek emigrants were young and of working age.
Η πλειοψηφία των Ελλήνων μεταναστών ήταν νέοι και σε ηλικία κατάλληλη για εργασία.
Letzte Aktualisierung: 2012-06-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the 200-episode series features young and unknown actors.
Η σειρά των 200 επεισοδίων παρουσιάζει νέους και άγνωστους ηθοποιούς.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is also less orientated towards assisting young and innovative3 companies.
Επίσης, το κεφάλαιο αυτό ήταν λιγότερο προσανατολισμένο προς την ενίσχυση νέων και καινοτόμων3 επιχειρήσεων.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plasma concentrations correlate with effect in both young and elderly patients.
Οι συγκεντρώσεις στο πλάσμα συσχετίζονται με το αποτέλεσμα και σε νέους και σε ηλικιωμένους ασθενείς.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
5.3 young and old people have different consumption and savings patterns.
5.3 Οι νέοι και οι περισσότερο ηλικιωμένοι άνθρωποι τηρούν διαφορετικά πρότυπα κατανάλωσης και αποταμίευσης.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
which have been slaughtered too young, and the meat of which is oedematous;
τα οποία εσφάγησαν σε υπερβολικά νεαρή ηλικία και το κρέας των οποίων είναι οιδηματώδες
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the vulnerable are not always the young and the young are not always the vulnerable.
Οι ευάλωτοι δεν είναι πάντα νέοι και οι νέοι δεν είναι πάντα ευάλωτοι.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
no distinction is drawn between “young” and “adult workers”.
Δεν υπάρχει διαχωρισμός μεταξύ "νέων" και "ενηλίκων εργαζομένων".
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
jeune et jolie (young and beautiful) - françois ozon (france)
jeune et jolie (young and beautiful) — françois ozon (Γαλλία)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
offer active support after 6 months (young) and 12 months (adults)
Παροχή ενεργού υποστήριξης μετά την πάροδο 6 μηνών (για τους νέους) και 12 μηνών (για τους ενήλικες)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the survey shows how definitions of 'young' and 'old' differ significantly across countries.
Η έρευνα δείχνει τον τρόπο με τον οποίο οι ορισμοί των «νέων» και των «μεγαλύτερης ηλικίας» ατόμων διαφέρουν σημαντικά από χώρα σε χώρα.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• "poems for young and older children" ("Ποιήματα για μικρά και μεγάλα παιδιά"), 1976.
• Ποιήματα για μικρά και μεγάλα παιδιά.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung