Results for young and restlest translation from English to Greek

listening to young and old
Εις επήκοον των απόψεων των νέων και των ηλικιωμένων

it affects young and old alike.
Προσβάλλει νέους και γέρους ομοίως.

the young and the restless in montenegro
Ανήσυχα Νιάτα στο Μαυροβούνιο

they may be new, young and grow­ing or established.
d επιχειρήσεις νεαρών ατόμων

they often marry young and are frequently pregnant.
Συχνά παντρεύονται σε πολύ νεαρή ηλικία και έχουν αλλεπάλληλους τοκετούς.

young and old have different needs and different abilities.
Οι νέοι έχουν διαφορετικές ανάγκες και διαφορετικές ικανότητες σε σχέση με τους ηλικιωμένους.

"most of you are young and this is necessary for kpc.
“Οι περισσότεροι από εσάς είστε νέοι πράγμα απαραίτητο για το ΣΠΚ.

firstly because they are, by definition, young and vulnerable.
Πρώτον, διότι είναι, εξ ορισμού, νέα και ευάλωτα.

the majority of greek emigrants were young and of working age.
Η πλειοψηφία των Ελλήνων μεταναστών ήταν νέοι και σε ηλικία κατάλληλη για εργασία.

the 200-episode series features young and unknown actors.
Η σειρά των 200 επεισοδίων παρουσιάζει νέους και άγνωστους ηθοποιούς.

it is also less orientated towards assisting young and innovative3 companies.
Επίσης, το κεφάλαιο αυτό ήταν λιγότερο προσανατολισμένο προς την ενίσχυση νέων και καινοτόμων3 επιχειρήσεων.

plasma concentrations correlate with effect in both young and elderly patients.
Οι συγκεντρώσεις στο πλάσμα συσχετίζονται με το αποτέλεσμα και σε νέους και σε ηλικιωμένους ασθενείς.

5.3 young and old people have different consumption and savings patterns.
5.3 Οι νέοι και οι περισσότερο ηλικιωμένοι άνθρωποι τηρούν διαφορετικά πρότυπα κατανάλωσης και αποταμίευσης.

which have been slaughtered too young, and the meat of which is oedematous;
τα οποία εσφάγησαν σε υπερβολικά νεαρή ηλικία και το κρέας των οποίων είναι οιδηματώδες

the vulnerable are not always the young and the young are not always the vulnerable.
Οι ευάλωτοι δεν είναι πάντα νέοι και οι νέοι δεν είναι πάντα ευάλωτοι.

no distinction is drawn between “young” and “adult workers”.
Δεν υπάρχει διαχωρισμός μεταξύ "νέων" και "ενηλίκων εργαζομένων".

jeune et jolie (young and beautiful) - françois ozon (france)
jeune et jolie (young and beautiful) — françois ozon (Γαλλία)

offer active support after 6 months (young) and 12 months (adults)
Παροχή ενεργού υποστήριξης μετά την πάροδο 6 μηνών (για τους νέους) και 12 μηνών (για τους ενήλικες)

the survey shows how definitions of 'young' and 'old' differ significantly across countries.
Η έρευνα δείχνει τον τρόπο με τον οποίο οι ορισμοί των «νέων» και των «μεγαλύτερης ηλικίας» ατόμων διαφέρουν σημαντικά από χώρα σε χώρα.

• "poems for young and older children" ("Ποιήματα για μικρά και μεγάλα παιδιά"), 1976.
• Ποιήματα για μικρά και μεγάλα παιδιά.