Sie suchten nach: yourselves (Englisch - Griechisch)

you deceive yourselves.
Έχετε αυταπάτες!

tell us about yourselves.
Γνωρίστε μας τις από­ψεις σας.

consider yourselves already invited.
Σας προσκαλώ ήδη από τώρα.

you should be ashamed of yourselves!
Θα πρέπει να ντρέπεστε!

you yourselves debated this on 3 october.
Το εν λόγω θέμα συζητήθηκε στο Σώμα σας στις 3 Οκτωβρίου.

a fact, and you can see it for yourselves.
Γεγονός, και μπορείτε να το διαπιστώσετε και οι ίδιοι.

you can imagine for yourselves what that means.
Όχι, κ. roth-behrendt, αυτό το θέμα δεν σας ανήκει.

ask yourselves what is the answer to that question.
Αναρωτηθείτε εσείς ποια είναι η απάντηση σε αυτό το ερώτημα.

"get yourselves qualifications, workers of the world!"
Ενίσχυση των συστημάτων διαχείρισης

the political responsibility of you yourselves, as the commission.
Πολιτική ευθύνη υμών των ιδίων, ως Επιτροπής.

do not harm yourselves even further with such reprehensible actions.
Μην καταστρέφετε πια τις προοπτικές σας με απόλυτα κατακριτέες πράξεις!

take care that you do not find yourselves landing back there!
Προσέξτε μην τυχόν βρεθείτε στο σημείο αυτό!

do not use points of order to hold debates amongst yourselves.
Μην χρησιμοποιείτε τα θέματα επί της διαδικασίας για να διεξάγετε συζητήσεις μεταξύ σας.

i would ask you to take that into account when you yourselves vote!
Σας παρακαλώ να το λάβετε αυτό υπόψη κατά τις ψηφοφορίες σας!

you manage so much of the european union's funds yourselves.
Η χρηματοδότηση του «Έτους Τουρισμού» με 6 εκατ.

is it because of indifference or because you cannot agree among yourselves?
Οι ψίθυροι και οι πληροφορίες των διαδρόμων δεν αρκούν.

you may well ask yourselves, as am doing this afternoon: 'and what next?'
Όμιος. ιος επί το πλείστον, η εντύπωση σας ήταν καλή.