Sie suchten nach: burning (Englisch - Hausa)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Hausa

Info

Englisch

a burning fire.

Hausa

wata wuta ce mai zafi.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

by a burning fire

Hausa

wato wuta wadda aka hura.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and burning in hell.

Hausa

da ƙõnuwa da jahĩm,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

burning the skins!

Hausa

mai nãcẽwa ga jiki ce (da (ƙũna).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and burning in hellfire

Hausa

da ƙõnuwa da jahĩm,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

entering into burning fire,

Hausa

zã su shiga wata wuta mai zãfi.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and burning in hell-fire.

Hausa

da ƙõnuwa da jahĩm,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

and enter into burning fire.

Hausa

kuma ya shiga sa'ĩr.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

then cast him into the burning fire,

Hausa

"sa'an nan, a cikin jahĩm, ku ƙõna shi."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and made [therein] a burning lamp

Hausa

kuma, muka sanya fitila mai tsanin haske (rãnã)?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

of the fire (kept burning) with fuel,

Hausa

wato wuta wadda aka hura.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

what hath brought you to this burning?

Hausa

(su ce musu) "me ya shigar da ku a cikin saƙar?"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

mid burning winds and boiling waters

Hausa

sunã a cikin wata iskar zãfi da wani ruwan zãfi.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

him shall i fling unto the burning.

Hausa

zã ni ƙõna shi da saƙar.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

hell is sufficient for (their) burning.

Hausa

kuma yã isa jahannama ta hũru da shi.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and in the shadow of a burning smoke.

Hausa

da wata inuwa ta hayãƙi mai baƙi.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and most surely the wicked are in burning fire,

Hausa

kuma lalle ne, fãjirai, dãhir, sunã cikin jahĩm.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

taking away (burning completely) the head skin!

Hausa

mai twãle fãtar goshi.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

then most surely they shall enter the burning fire.

Hausa

sa'an nan, lalle ne, sũ mãsu shiga cikin jahĩm ne.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- ah, what will convey unto thee what that burning is! -

Hausa

kuma mẽ ya sanar da kai abin da akẽ cẽwa saƙar!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,218,412,898 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK