Sie suchten nach: dreadful (Englisch - Hausa)

a dreadful resting place.
kuma haƙĩƙa, shimfiɗa tã munana.

how dreadful was my punishment!
to, yãya musũna (gare su) ya kasance?

you have done a dreadful thing'
lalle ne, haƙĩƙa, kã zo da wani babban abu!"

he said, "this is a dreadful day."
ya ce: "wannan yini ne mai tsananin masĩfa."

thou verily hast done a dreadful thing.
lalle ne, haƙĩƙa, kã zo da wani babban abu!"

how dreadful a dwelling for the haughty!
sa'an nan tir da mazaunin mãsu girman kai.

allah hath prepared for them a dreadful doom.
allah ya yi musu tattalin azãba mai tsanani.

truly ye utter a most dreadful saying!
lalle ne kũ, haƙĩƙa, kunã faɗar magana mai girma!

hell is enough for him—a dreadful abode.
kuma haƙĩƙa, shimfiɗa tã munana.

truly, it was the punishment of a dreadful day.
lalle ne ita, tã kasance azãbar yini mai girma.

dreadful is the rain of those who have been warned.
to, ruwan waɗanda ake yi wa gargaɗi ya mũnana.

how [dreadful] was my punishment and my warning!
to, yãya azãbãta take da gargaɗina?

on the day when the firmament will be in dreadful commotion.
rãnar da samã ke yin mõtsi tanã kai kãwo.

dreadful for the idolaters is that unto which thou callest them.
abin da kuke kira zuwa gare shi, ya yi nauyi a kan mãsu shirki.

and because they denied and spoke dreadful calumnies of mary;
kuma sabõda kãfircinsu da faɗarsu, a kan maryama, ƙiren ƙarya mai girma.

on the day when the heaven will shake with a dreadful shaking,
rãnar da samã ke yin mõtsi tanã kai kãwo.

'indeed, i fear for you the chastisement of a dreadful day.'
"lalle ne nĩ, inã ji muku tsõron azãbar wani yini mai girma."

a dreadful woe awaits on that great day for those that reject the truth.
to, bõne ya tabbata ga waɗanda suka kãfirta daga halartar yini mai girma.

do not touch her with malice so that punishment of a dreadful day seizes you'
"kada ku shãfe ta da cũta har azãbar yini mai girmã ta shãfe ku."

and we rained on them a rain. and dreadful is the rain of those who have been warned.
kuma muka yi ruwan sama a kansu ruwa, sai dai ruwan waɗanda ake yi wa gargaɗi ya mũnana.