Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lord of the heavens and the earth and all that is between them – therefore worship him and be firm in his worship; do you know any other of the same name as his?
shi ne ubangijin sammai da ƙasa da abin da yake a tsakãninsu. sai ka bauta masa, kuma ka yi haƙuri ga bautarsa. shin kã san wani takwara a gare shi?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when you leave arafah, commemorate the name of your lord in mash'ar, the sacred reminder of god. commemorate his name as he has given you guidance while prior to that you had been in error.
sa'an nan idan kun malãlo daga arafãt, sai ku yi ta ambatar allah a wurin mash'aril harãmi kuma ku tuna shi kamar shiriyar da ya yi muku kuma lalle ne kun kasance a gabãninsa, haƙĩƙa, daga ɓatattu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"lord of the heavens and of the earth, and of all that is between them; so worship him, and be constant and patient in his worship: knowest thou of any who is worthy of the same name as he?"
shi ne ubangijin sammai da ƙasa da abin da yake a tsakãninsu. sai ka bauta masa, kuma ka yi haƙuri ga bautarsa. shin kã san wani takwara a gare shi?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.