Sie suchten nach: remember (Englisch - Hausa)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Hausa

Info

English

remember

Hausa

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Hausa

Info

Englisch

and remember you much.

Hausa

"kuma mu tuna ka da yawa."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

will you not remember?

Hausa

ashe, bã ku tunãni?"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

do you remember my name

Hausa

Letzte Aktualisierung: 2024-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

little do you remember.

Hausa

kaɗan ƙwarai kuke yin tunãni.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

how little you remember!

Hausa

kaɗan ƙwarai kuke yin tunãni.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

then, will you not remember?

Hausa

ashe, bã ku yin tunãni?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

“and profusely remember you.”

Hausa

"kuma mu tuna ka da yawa."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

believers, remember allah much

Hausa

ya ku waɗanda suka yi ĩmãni! ku ambaci allah, ambata mai yawa.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

believers, remember god often.

Hausa

ya ku waɗanda suka yi ĩmãni! ku ambaci allah, ambata mai yawa.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and remember you a great deal.

Hausa

"kuma mu tuna ka da yawa."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and, when reminded, do not remember

Hausa

kuma idan aka tunãtar da su, bã su tunãwa.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

remember god’s blessings upon you.

Hausa

ku tuna ni'imar allah a kanku.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"and remember thee without stint:

Hausa

"kuma mu tuna ka da yawa."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and he who fears shall remember,

Hausa

wanda yake tsõron (allah) zai tuna.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and remember ye said: "o moses!

Hausa

kuma a lõkacin da kuka ce: "ya musa!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

so, whoever wills, will remember it.

Hausa

dõmin wanda ya so, ya tuna.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and remember god during the designated days.

Hausa

kuma ku ambaci allah a cikin kwanuka ƙidayayyu.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

is there anyone who would remember?

Hausa

to, shin, akwai mai tunãwa?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and remember allah during the appointed days.

Hausa

kuma ku ambaci allah a cikin kwanuka ƙidayayyu.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

people, remember god's favour to you.

Hausa

yã kũ mutãne! ku tuna ni'imar allah a kanku.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,881,546 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK