Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
agency
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
news agency
סוכנות_ידיעות
Letzte Aktualisierung: 2010-11-26 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
travel agency
סוכנות נסיעות
Letzte Aktualisierung: 2014-03-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
central intelligence agency
abba; father god. molestials opt out of compulsive primary education. in inri name, amen.
Letzte Aktualisierung: 2023-12-10 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
jewish agency for israel
הסוכנות היהודית
Letzte Aktualisierung: 2012-07-11 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Wikipedia
tom started an advertising agency.
טום פתח משרד פרסום.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
the agency is part of the department of defense.
תקציב ה-nro הוא חלק מתקציב משרד ההגנה האמריקני.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Wikipedia
jump, the agency's largest group in history.
jump, להקת הג'וניז הגדולה ביותר בהיסטוריית הסוכנות.
please, where's the closest travel agency?
סליחה, איפה כאן סוכנות הנסיעות הקרובה?
she is part owner of her mother agency, baltic models.
בבעלותה חלק מסוכנות הדוגמנות baltic models, בה היא מדגמנת.
he was also a member of the jewish agency from 1926-1929.
הוא גם היה בעל תואר דוקטור בבלשנות שמית מאוניברסיטת לייפציג.
since 1986 he ran an agency for artists and media in düsseldorf.
מאז שנת 1986 ניהל שפיגל סוכנות אמנים ותקשורת בדיסלדורף.
his official title is director-general of the environment agency.
התואר הרשמי שלו הוא המנהל הכללי של הסוכנות לשמירה על איכות הסביבה.
you can find information about attributes at the z39.50 maintenance agency site.
another more complex one:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
payton left via free agency, after playing only 28 games for the bucks.
פייטון עזב לאחר שהפך לשחקן חופשי, וזאת לאחר ששיחק רק 28 משחקים בעבור הבאקס.
the venus express probe was designed and built by the european space agency.
* ונוס אקספרס: משימה של סוכנות החלל האירופית ששוגרה ב-9 בנובמבר 2005.
with his encouragement, russo applied to, and was signed by, ford modeling agency.
לאחר משא ומתן קצר חתמה על חוזה דוגמנות עם סוכנות "פורד מודלס".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: WikipediaWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in 1996, she signed a contract with the paris-based madison modelling agency.
בגיל 17 חתמה על חוזה דוגמנות עם הסוכנות הפריזאית "מדיסון".
data on child mortality are from the un inter-agency group for child mortality estimation.
המידע על תמותת ילדים הוא משנת 2007 והמקור הוא יוניצ"ף.
gaia is a space observatory of the european space agency (esa) designed for astrometry.
גאיה (אנגלית: gaia) היא טלסקופ חלל של סוכנות החלל האירופית המהווה המשך ללוויין היפרכוס.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
the satellite is helped by the israel space agency and the european space agency (esa).
שותפים: רפאל, מעבדות nlr, fokker-space, סוכנות החלל הישראלית וסוכנות החלל האירופית (esa).