Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dogs are great friends forever
कुत्ते हमेशा के लिए अच्छे दोस्त हैं
Letzte Aktualisierung: 2021-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the three thus became great friends .
तीनों में खूब दोस्ती हो गयी थी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are a great friend
aap achi lagti ho mujhe
Letzte Aktualisierung: 2024-04-07
Nutzungshäufigkeit: 24
Qualität:
Referenz:
truly great friends are hard to find , difficult to leave and impossible to forget .
सच्चे मित्र मुश्किल से मिलते हैं , कठिनता से छूटते हैं और भुलाए नहीं भूलते हैं .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
good friends r hard to find, difficult to leave, impossible to forget.
अच्छे दोस्तों को खोजने के लिए मुश्किल, छोड़ने के लिए मुश्किल, भूलना असंभव
Letzte Aktualisierung: 2017-08-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
thank you for being such a great friend
इतने अच्छे दोस्त होने के लिए धन्यवाद
Letzte Aktualisierung: 2022-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they became great friends and when pal published his journal new india nivedita was a regular contributor to it ' .
वे दोनों घनिष्ठ मित्र बन गए और जब बिपिनचंद्र पाल ने अपनी पत्रिका ' न्यू इंडिया ' प्रकाशित की तो निवेदिता उसमें बराबर लेख लिखती रही ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
radhakrishnan was an admirer of the ancient culture of china and hoped very much that india and china would be great friends .
राधाकृष्णन चीन की प्राचीन संस्कृति के प्रशंसक थे और उन्हें आशा थी कि भारत और चीन घनिष्ठ मित्र होंगे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“ truly great friends are hard to find , difficult to leave and impossible to forget . ” - g . randolf
“ सच्चे मित्र मुश्किल से मिलते हैं , कठिनता से छूटते हैं और भुलाए नहीं भूलते हैं . ” - जी . रेण्डॉल्फ
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
i am so lucky to have a great friend like you in my life
मैं बहुत खुशकिस्मत हूं कि मेरी जिंदगी में एक महान दोस्त मिला
Letzte Aktualisierung: 2021-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't call my friend r there
मुझे सबसे अच्छा दोस्त मत कहो
Letzte Aktualisierung: 2021-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a great friend of annie besant and a follower of gandhi , she sacrificed her whole life for her country .
श्रीमती एनी बेसेन्ट की प्रिय मित्र और गाँधीजी की इस प्रिय शिष्या ने अपना सारा जीवन देश के लिए अर्पण कर दिया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we all have gathered here to remember one of the most remarkable scholars of our time , and one who was a great friend of india .
हम यहां अपने समय के सबसे अनोखे विद्वान और भारत के घनिष्ठ मित्र को याद करने के लिए इकटठा हुए हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in 1928 she told her great friend amarnath jha that she intended writing a book called ' feathers of dawn ' .
१९२८ में उन्होंने अपने परम मित्र अमरनाथ झा को बतलाया कि वे प्रभात के पंख नामक एक पुस्तक लिखना चाह रही हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy birthday to the most handsome guy who is better than the best of the best on your special day i wish you good luck i hope all your dreams come true may your smile be brighter just like the sun sign everyday thanks for being such a great friend
सबसे सुंदर आदमी को जन्मदिन की शुभकामनाएं जो आपके विशेष दिन पर सबसे अच्छे से बेहतर है, मैं आपको शुभकामनाएं देता हूं मैं आशा करता हूं कि आपके सभी सपने सच हों, आपकी मुस्कान उज्ज्वल हो, जैसे सूर्य का चिन्ह हर रोज इतना अच्छा दोस्त होने के लिए धन्यवाद आपकी मुस्कान उज्ज्वल है जैसे सूरज हर दिन चमकता है
Letzte Aktualisierung: 2021-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
outwardly sakuni became a great friend and well - wisher of duryodhana , but secretly planned his and his family ' s destruction .
बाह्य दृष्टि से शकुनि दुर्योधन का महान मित्र और शुभचिन्तक बन गया , लेकिन अन्दर ही अन्दर उसके सपरिवार विनाश की योजनाएँ बनाता रहा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in valmiki ' s ramayana , jatayu introduces himself to rama and lakshmana as a great friend of their father , but fails to enquire after dasaratha .
बाल्मीकि - रामायण में जटायु अपना परिचय राम और लक्ष्मण से उनके पिता के परम मित्र के रूप में देता है किन्तु दशरथ के विषय में पूछना भूल जाता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he saw the bodies of his valiant brother duhsasana , his great friend and general kama , his instructor drona and his trusted minister sakuni , that cams floating one after another in the river of blood .
उसने अपने पराक्रमी भाई दुःशासन , महान मित्र और सेनापति कर्ण , आचार्य द्रोण और विश्वस्त्र मंत्रह शकुनी के शव एक के बाद एक तिरते हुए दिखाई दिये ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he's a great friend o' dickon's," said martha. "how shall i get the things when dickon buys them?" "he'll bring 'em to you himself.
he'sa महान दोस्त 'ओ dickon है ", मरथा ने कहा. "मैं चीजों को कैसे प्राप्त जब dickon उन्हें खरीदता दूँ?" "वह लाने उन्हें खुद आप के लिए हूँ. वह इस तरह से चलना पसंद करेंगे. "ओह!" मेरी कहा, "तो मैं देखूँगा उसे! मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं dickon देखना चाहिए. "
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung