Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a mole in right hand
दाहिने हाथ में एक तिल
Letzte Aktualisierung: 2019-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mole mark on ring finger of right hand
दाहिने हाथ की मध्यमा अंगुली पर काटा हुआ निशान
Letzte Aktualisierung: 2019-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a cut mark on right hand in ring finger
अनामिका में बाएं हाथ पर कटा हुआ निशान
Letzte Aktualisierung: 2020-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
black mole in right hand of middle finger
मध्यमा उंगली के दाहिने हाथ में काला तिल
Letzte Aktualisierung: 2021-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is a mole on the right hand ring finger
दाएं हाथ ke ring finger पर तिल
Letzte Aktualisierung: 2019-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cut mark on right hand ring finger
दाहिने हाथ की अनामिका पर कटे का निशान
Letzte Aktualisierung: 2021-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it cannot restore a leg that is cut off in an accident .
एक टांग अगर दुर्घटना में कट गई है , तो रामनाम उसे थोडे ही वापस ला सकता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but he was cut off in the prime of life at the early age of 18 .
लेकिन 18 वर्ष की कम आयु में ही उनकी मृत्यु हो गई ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't desire the night, when people are cut off in their place.
उस रात की अभिलाषा न कर, जिस में देश देश के लोग अपने अपने स्थान से मिटाए जाते हैं।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and we made known to him this decree that the wrongdoers were to be utterly cut off in the morning .
कि बस सुबह होते होते उन लोगों की जड़ काट डाली जाएगी
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and we decreed for him that commandment , that the last remnant of those should be cut off in the morning .
कि बस सुबह होते होते उन लोगों की जड़ काट डाली जाएगी
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and we made known this decree to him , that the root of those was to be cut off in the early morning .
हमने उसे अपना यह फ़ैसला पहुँचा दिया कि प्रातः होते - होते उनकी जड़ कट चुकी होगी
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for what pleasure hath he in his house after him, when the number of his months is cut off in the midst?
क्योंकि जब उसके महीनों की गिनती कट चुकी, तो अपने बादवाले घराने से उसका क्या काम रहा।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
therefore shall her young men fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, saith the lord.
इस कारण उसके जवान चौकों में गिराए जाएंगे, और सब योद्वाओं का बोल बन्द हो जाएगा, यहोवा की यही वाणी है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the lord of hosts.
सेनाओं के यहोवा की यह वाणी है, कि उसके जवान चौकों में गिराए जाएंगे, और सब योद्वाओं का बोलना बन्द हो जाएगा।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
after the death of his second wife , he sustained another irreparable loss in the death of his only brother krishna lyer who was cut off in the prime of his life .
उनकी दूसरी पत्नी की मृत्यु के बाद दूसरा धक्का उन्हें अपने एकमात्र भाई कृष्ण अईय्यर की मृत्यु के रूप में लगा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
flee out of the midst of babylon, and deliver every man his soul: be not cut off in her iniquity; for this is the time of the lord's vengeance; he will render unto her a recompence.
बाबुल में से भागो, अपना अपना प्राण बचाओ ! उसके अधर्म में भागी होकर तुम भी न मिट जाओ; क्योंकि यह यहोवा के बदला लेने का समय है, वह उसको बदला देने पर है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"'if a man takes his sister, his father's daughter, or his mother's daughter, and sees her nakedness, and she sees his nakedness; it is a shameful thing; and they shall be cut off in the sight of the children of their people: he has uncovered his sister's nakedness; he shall bear his iniquity.
और यदि कोई अपनी बहिन का, चाहे उसकी संगी बहिन हो चाहे सौतेली, उसका नग्न तन देखे, तो वह निन्दित बात है, वे दोनों अपने जाति भाइयों की आंखों के साम्हने नाश किए जाएं; क्योंकि जो अपनी बहिन का तन उघाड़नेवाला ठहरेगा उसे अपने अधर्म का भार स्वयं उठाना पड़ेगा।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung