Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i won't waste this pretty face that you gave me.
... मैं इस सुंदर चेहरा है कि तुमने मुझे दिया बर्बाद नहीं होगा।
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a quadrilateral bone of the face that forms the prominence of the cheek
चेहरे की चतुष्कोणीय अस्थि जो गालों का उभार निर्मित करती है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was apparent on its face that the movie was not entertaining for them .
यह उसके देखने से ही प्रकट हो जाता था कि मूवी उनके लिए बहुत मनोरंजक नहीं थी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by every face i see , every wall i face , that i am wrong .
हर चेहरा जो मैं देखता हूँ , हर दीवार जो सामने होती है उसके द्वारा , कि मैं गलत हूँ
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faces that day will be joyful ,
उस दिन कितने ही चेहरे प्रफुल्लित और सौम्य होंगे ,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
therefore will i discover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear.
इसलिये मैं भी तेरा आंचल तेरे मुंह तक उठाऊंगा, तब तेरी लाज जानी जाएगी।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sashariri is a synthetic talking face that can read out text in indian languages and english .
सशरीरी’ एक सिंथेटिक टॉकिंग फेस है जो भारतीय भाषाओं और अंग्रेजी के टेक्स्ट को पढ़ सकता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some faces that day shall be nadirah .
उस रोज़ बहुत से चेहरे तो तरो ताज़ा बशबाब होंगे
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a deep vein of the face that accompanies maxillary artery , formed by the union of veins from the pterygoid plexus
चेहरे की एक गहन शिरा जो ऊर्ध्वहनु धमनी के साथ होती है , पंखनुमा जालिका की शिराओं के संयोजन से निर्मित
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and other faces that day will be dust - stained ,
और कितने ही चेहरे होंगे जिनपर उस दिन धूल पड़ी होगी ,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
and the lord shall give them up before your face, that ye may do unto them according unto all the commandments which i have commanded you.
और जब यहोवा उनको तुम से हरवा देगा, तब तुम उन सारी आज्ञाओं के अनुसार उन से करना जो मैं ने तुम को सुनाई हैं।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
change of orders by pbs in october 2006 . he was a good son for his family who wanted him to settle down in america . for his american friends he was a guy with always a smile on his face . that hilla is a murderer for families of 166 people killed in iraq .
वह व्यक्ति दूर चर्लोत्ते बचें और मर्लेना तेल्विच्क pbs द्वारा बदल दिया अग्रिम अक्तूबर 2006 . जॉर्डन रेड मंसौर अल में अपने परिवार के लिए - बनना जो अमेरिका में इसे बनाना चाहते थे एक प्यारी बेटा था . अपने अमेरिकी दोस्तों के लिए वह जो पार्टी के लिए प्यार एक आकर्षक मुस्कान के साथ एक प्यारा लड़का था . वह hilla इराक में मारे गए 166 लोगों के परिवारों के लिए वह एक हत्यारा था .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a people that provoketh me to anger continually to my face; that sacrificeth in gardens, and burneth incense upon altars of brick;
ऐसे लो, जो मेरे साम्हने ही बारियों में बलि चढ़ा चढ़ाकर और ईंटों पर धूप जला जलाकर, मुझे लगातार क्रोध दिलाते हैं।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and not as moses, who put a veil on his face, that the children of israel wouldn't look steadfastly on the end of that which was passing away.
और मूसर की नाईं नहीं, जिस ने अपने मुंह पर परदा डाला था ताकि इस्त्राएली उस घटनेवाली वस्तु के अन्त को न देखें।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
between the two is stuck one complete piece extending over the full face ; that is , this middle circular layer is held taut by pasting along its periphery the annular rings of leather .
दो पर्तों के मध्य में तीसरी पर्त खींचकर लगायी जाती है और दोनों पर्तों के किनारों से चिपका दी जाती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
having many things to write unto you, i would not write with paper and ink: but i trust to come unto you, and speak face to face, that our joy may be full.
मुझे बहुत सी बातें तुम्हें लिखनी हैं, पर कागज और सियाही से लिखना नहीं चाहता; पर आशा है, कि मैं तुम्हारे पास आऊंगा, और सम्मुख होकर बातचीत करूंगा: जिस से तुम्हारा आनन्द पूरा हो।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
having many things to write to you, i don't want to do so with paper and ink, but i hope to come to you, and to speak face to face, that our joy may be made full.
मुझे बहुत सी बातें तुम्हें लिखनी हैं, पर कागज और सियाही से लिखना नहीं चाहता; पर आशा है, कि मैं तुम्हारे पास आऊंगा, और सम्मुख होकर बातचीत करूंगा: जिस से तुम्हारा आनन्द पूरा हो।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and said to them, "i see the expression on your father's face, that it is not toward me as before; but the god of my father has been with me.
तुम्हारे पिता के मुखडे से मुझे समझ पड़ता है, कि वह तो मुझे पहिले की नाई अब नहीं देखता; पर मेरे पिता का परमेश्वर मेरे संग है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"hold him!" cried everyone, and there was a rush at the fluttering white shirt which was now all that was visible of the stranger. the shirt-sleeve planted a shrewd blow in hall's face that stopped his open-armed advance, and sent him backward into old toothsome the sexton, and in another moment the garment was lifted up and became convulsed and vacantly flapping about the arms, even as a shirt that is being thrust over a man's head.
"उसे पकड़ो हर कोई रोया, और फहराता सफेद शर्ट में एक भीड़ थी जो अब है कि सब है कि अजनबी की दिखाई दे रहा था. सीधा - सादा हॉल के चेहरे में एक चतुर झटका लगाया है कि अपने खुले सशस्त्र रोका अग्रिम, और उसे पुराने स्वादिष्ट क़ब्र खोदनेवाला में पिछड़े भेजा है, और दूसरे पल में परिधान ऊपर उठा लिया था और बन गया convulsed और उदासीनता से हथियारों के बारे में जोर दिया जा रहा है कि एक शर्ट के रूप में भी, फड़फड़ा एक आदमी के सिर पर.
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.